| |
[770] Topaas
Overlevering
M1 |
Typoscript, Stols-archief, H-38. |
T |
Podium 4 (oktober 1947), p. 17. |
P |
Proef D1, H-48. |
D1 |
Sneeuwwitje, p. 12. |
M2 |
Kopij D2, H-112. |
D2 |
Cryptogamen 4, p. 14. |
M3 |
Kopij D3, H-122. |
D3 |
Verzamelde gedichten, p. 717. |
| |
Datering
Vóór 26 februari 1947
| |
| |
Varianten en correcties
Opdracht |
voor A.A.M. Stols > [ontbreekt] T-D3 |
7 |
klim. > klim; T-D3 |
8 |
Mijn > mijn T-D3 |
11 |
tegemoet, > tegemoet T-D3 |
12 |
met de tijd > voor een keer T-D3 |
14 |
voor ons tweeën > van geen tijd meer T > van ons beiden P-D3 |
| |
Commentaar
1 | M1 is Achterbergs bijdrage voor het ‘Liber amicorum A.A.M. Stols’, dat ter gelegenheid van Stols' 25-jarig uitgeversjubileum samengesteld werd. Het album is, zoals wel het plan was, nooit in druk verschenen. Op 26 februari 1947 werd alleen een gedeelte ervan bij wijze van proeve in druk aan Stols aangeboden. Op 19 juli 1947 vroeg Achterberg aan Vermeulen: ‘Als het Liber Amicorum “Stols” niet gedrukt wordt, kan ik dan vrijelijk beschikken over het daarin opgenomen vers “Topaas”?’ Zie noot 2 en verder § 32.2.1. |
| |
| |
2 | Op 23 juli 1947 maakte Gerrit Borgers namens de redactie per brief de fusie tussen Columbus en Podium bekend en nodigde hij Achterberg uit aan het nieuwe tijdschrift, Podium, mee te werken. Op 26 juli 1947 stuurde Achterberg een onbekend aantal gedichten. Borgers antwoordde op 9 augustus dat de gedichten in de eerste aflevering van de nieuwe jaargang zouden worden opgenomen. In de oktober-aflevering werden drie gedichten van Achterberg gepubliceerd: dit gedicht, [777] ‘Veewagen 1945’ en [778] ‘Atoombom’. De drukproeven zijn mogelijk door de redactie gecorrigeerd. Zie verder § 32.2.7. |
3 | Vanaf T staat dit gedicht in de nieuwe spelling. |
|
|