Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[p. 512]

[712] ‘Ik sta verslonden van het oogenblik’

Overlevering

M^1	Typoscript, collectie J. Vermeulen, H-28.
T	Kompas der Nederlandse letterkunde. Red. C. Eggink e.a. Amsterdam, 1947, p. 10.
D^1	Doornroosje, p. 8.
P^1	Eerste proef D^2, H-88.
P^2	Tweede proef D^2, H-89.
D^2	Cryptogamen iii, p. 248.
M^2	Kopij D^3, H-122.
D^3	Verzamelde gedichten, p. 611.

Datering

Voor april/mei 1946

Leestekst

M¹

Varianten en correcties

Titel	M^1	[ontbreekt]
	T-D^3	Status quo

8	M^1	in 't oog van God de blinde vlek		,
	T-D^3	|	|	◦

10	M^1	Ik heb geen lot. Een woeste bloei
	T-D^3	Nooit worden wij verleden tijd.^+

11	M^1	springt op achter mijn tred.
	T-D^3	Ik heb geen lot. Een woeste bloei^+

12	M^1	Nooit worden wij verleden tijd.
	T-D^3	springt op achter mijn tred.^+

+ [← M¹, 12]

+ [← M¹, 10]

+ [← M¹, 11]

Commentaar

^1	Zie [711] ‘Doornroosje’, noot 1.
^2	Dit gedicht en [730] ‘Hameln’ zal Achterberg vóór 16 juli 1946 hebben gestuurd aan de redactie van Kompas der Nederlandse letterkunde. Op die datum sloot de termijn van inzending. Deze bloemlezing verscheen pas in oktober 1947. Zie verder § 32.1.5.
^3	Dit gedicht is vertaald in het Duits door A.G. Piechorowski.