Gedichten. Deel 3a. Apparaat

[557] ‘Herinnert gij u nog het zoete uiten’

Overlevering

M^1	Typoscript D^1, collectie J. Vermeulen, H-20,vi.
D^1	Morendo, p. 25.
P^1	Eerste proef D^2, H-57.
P^2	Tweede proef D^2, H-58.
D^2	Oude cryptogamen, p. 81.
M^2	Kopij D^3, H-122.
D^3	Verzamelde gedichten, p. 322.

Datering

Eind 1943/begin 1944

Leestekst

M¹

Ingreep

4	mond aan mond < mond en mond

Varianten en correcties

M¹ a typemachine, b bl inkt (in de hand van J. Vermeulen)

Titel	[ontbreekt] > Herinnering M^1 b > Stroomgebied D^1-D^3
1	uiten > uiten, D^1-D^3
2	buiten > buiten? D^1-D^3
3	o > O D^1-D^3

Commentaar

^1	Blijkens een aantekening van Jan Vermeulen, overgenomen uit het ‘Gedateerde schrift’, is de ontstaansdatum van dit gedicht 20 februari 1937. Zie verder § 6.1.
^2	Zie [545] ‘Morendo’, noot 2.

[p. 413]

^3	Zie [547] ‘Slaapliedje i’, noot 2. De titel ‘Herinnering’ (M^1 b) was reeds eerder gebruikt in [118] ‘De doode regen heeft de plaatsen aangetast,’ en zal om die reden vervangen zijn door ‘Stroomgebied’. Zie verder § 21.3.