Ligchaamsgebreken, ziekten en ongesteldheden van den mensch, en wat daar op betrekking heeft. Körperliche Gebrechen, Krankheiten und Uebel des Menschen, und was darauf Bezug hat.
| Een blinde, ein Blinder. |
| een eenoogige, ein Einäugiger. |
| een bijziende, ein Kurzsichtiger |
| een doove, ein Tauber. |
| een stomme, ein Stummer. |
| een kreupele, ein Krüppel. |
| een gebogchelde, ein Buckliger. |
| een verminkte, ein Hinkender. |
| de koorts, das Fieber. |
| eene vermaning van koorts, ein Fieberanfall. |
| de mazelen, die Masern. |
| de kinderpòkken, die Kinderpocken. |
| de koepòkken, die Kuhpocken. |
| de geelzucht, die Gelbsucht. |
| de jicht, het pódagra, die Gicht, das Podagra. |
| de téring, die Schwindsucht. |
| de scheurbuik, der Scorbut. |
| de kramp, der Krampf. |
| de stuipen, Convulsionen. |
| eene breuk, ein Bruch. |
| de roós, der Rothlauf. |
| de beroerte, der Schlagfluß. |
| de vallende ziekte, die fallende Sucht. |
| de fijt, das Nagelgeschwür. |
| een bedorven tand, ein angesteckter Zahn. |
| de beenéter, der Knochenfraß. |
| eene bloedstorting, Blutsturz, Blutfluß. |
| een zinking, ein Fluß, (Catarrh). |
| de verkoudheid, die Erkältung. |
| eene drukking, Beklemmung. |
| eene wonde, eine Wunde. |
| de hoest, der Husten. |
| eene kneuzing, eine Quetschung. |
| een slag, ein Schlag. |
| een slag, ein Stockschlag. |
| een houw, ein Säbelhieb. |
| een steek, ein Degenstich. |
| een schòt, ein Schuß. |
| eelt, eine Schwiele. |
| een likdóren, een èksteroog, ein Leichdorn, ein Hühnerauge. |
| het geneésmiddel, de artsenij, die Arznei. |
| het middel, das Mittel. |
| eene aderlating, ein Aderlaß. |
| de drógerijen, Materialwaaren. |
| de pillen, Pillen. |
| het verbinden, der Verband. |
| het verband, die Binde. |
| het pluksel, die Charpie. |
| |
Auteursrechtvrij