[YANG 140 - januari-maart 1989]
Editoriaal
Om de leesbaarheid van de Yang-nummers te verhogen zullen voortaan - waar nodig - citaten die in de originele taal voorkomen, na de tekst (en de noten) vertaald staan. De citaten uit het Frans, Duits of Engels blijven we in de oorspronkelijke taal behouden (waar de auteur van de tekst dat wenst) om de lezers die de vreemde taal beheersen, de mogelijkheid te geven het citaat te begrijpen zonder het eventuele verlies dat een vertaling met zich meebrengt.
De redactie