Vrij Nederland. Boekenbijlage 1990

Gezien

Gezien is een selectie uit recent verschenen boeken

Nederlands proza

Helse machines door Anton Haakman. Meulenhoff, f 27,50. Vijftien verhalen waarin de personages zich vereenzelvigen met ingewikkelde apparaten: ‘Zij dragen een helse machine met zich mee, die na het verlies van hun illusies tot ontploffing komt.’

Kinderen door S. Carmiggelt. De man met de urn door R.J. Peskens. Op Scheveningen door Helga Ruebsamen. Drie verhalenbundels herdrukt in Salamanderpocket.

Querido, f 12,50 per deel.

Terug in het stadje en andere verhalen door Mau Kopuit. Kok-Kampen, f 14,90. Met tekeningen van Jet Naftaniël-Joëls. Korte verhalen die spelen in de sterk gedecimeerde joodse gemeenschap in Nederland na de oorlog.

Vertaald proza

Eethuisje Amerika door X.L. Zhang. Het Wereldvenster, f 29,90. Vertaling Rint Sybesma. Autobiografische roman over de ‘bamboe-goelag’ jaren van de auteur, die van 1957 tot 1979 als ‘rechts element’ werd geïsoleerd. Een vervolg op het eerder bij Het Wereldvenster verschenen De vrouw in het riet.

De revisor door Nikolaj Gogol. Uitgeverij Plantage (postbus 984, 2300 AZ, Leiden), f 27,50. Gogols toneelstuk nieuw vertaald door Leidse slavisten, onder leiding van K. van het Reve.

Stilte over Tanger door Tahar Ben Jelloun. Het Wereldvenster, f 19,90. Vertaling Maria Bodnár. Novelle van een Marokkaanse Prix Goncourt-winnaar.

Het cijfer zeven door Chaim Potok. Bzztôh, f 25, -. Vertaling Peter Sollet en Jeannette Bos. Tien korte verhalen, voorafgegaan door een autobiografische schets.

In het midden van het leven door Shen Rong. Ambo/Novib, f 19,90. Vertaling Rozemarijn Brons. Novelle uit China, spelend onder intellectuelen die door de Culturele Revolutie de kans op wetenschappelijke ontplooiing verloren.

Essays en studies

The Politics of Literary Reputation; The Making and Claiming of ‘St. George’ Orwell door John Rodden. Oxford University Press, importeur Nilsson & Lamm, f 82,15. Een studie over Orwells ‘nachleben’.

Crisis and Creativity in The New Literatures in English: Canada. Redactie Geoffrey Davis. Cross/Cultures 2. Rodopi, f 70, -. Tijdschrift met essays en lezingen over postkoloniale Engelse literatuur.

Love in the Western World door Denis de Rougemont. Schocken Books, importeur Van Ditmar, f 34,60. Montgomery Belgions vertaling (uit 1940) van l'Amour et l'occident in paperback.

Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past. Redactie Martin Bauml Duberman, Martha Vicinus and George Chauncey jr., New American Library, importeur Nilsson & Lamm, f 59,40. Een collectie essays over de geschiedenis van de homoseksualiteit.

The Jazz Age. Popular Music in the 1920s door Arnold Shaw. Oxford Paperbacks, f 29,25. Een muziekgeschiedenis van ‘The Roaring Twenties’ - met álle anekdoten.

Biografie, autobiografie

Chekov; A Biography door V.S. Pritchett. Penguin, f 25,95. Pritchetts ‘empathische’ biografie van Anton Tsjechov uit 1988 nu in paperback.

The Confessions of Aleister Crowley, geredigeerd door John Symonds en Kenneth Grant. Arkana, f 64,45. Een ‘autohagiografie’ van ‘de heilige van de gnostische kerk’.

Great Ocean; An Authorized Biography of The Dalai Lama door Roger Hicks en Ngakpa Chogyam. Penguin, f 27,95. De biografie (uit 1984) van de Nobelprijswinnaar 1989 voor de vrede, met een recente inleiding van Z.H. de Dalai Lama.

Glenn Gould at Work. Creative Lying door Andrew Kazdin. E.P. Dutton, importeur Penguin Nederland, f 48,15. Goulds portret door zijn opnameleider.

Non-fictie

Herinneringen van een rode jongen door Frits de Jong Edz. Stichting Beheer IISG, f 17,50. Geïllustreerd. Jeugdherinneringen van de in 1989 overleden hoogleraar politieke en sociaal-economische geschiedenis.

Handboek sociale verkeerskunde. Redactie C.W.F. van Knippenberg, J.A. Rothengatter en J.A. Michon. Van Gorcum, f 59, -. Een overzicht van de verschillend gedrags- en maatschappijwetenschappelijke aspecten van het wegverkeer.

Kerkelijk antisemitisme door J.W. van Hulst. Merweboek-Sliedrecht, f 11,50. Een schets van het (antisemitische) theologische klimaat in de jaren twintig, en de Nederlandse theologen onder Hitler.

Onze aarde morgen. Lannoo, f 38,50. Het rapport van de VN-commissie voor Milieu en Ontwikkeling.