Vrij Nederland. Boekenbijlage 1990

Gezien

Gezien is een selectie uit recent verschenen boeken

Proza & poëzie

Phaeton door Hans ter Mors. De Bezige Bij, f 29,50. Historische roman, spelend in 1903, over de de dramatische nasleep van de spectaculaire autorace Parijs-Madrid.

Een hond genaamd Sibelius door Geert Stadeus. Manteau, f 29,90. Roman. De jonge Max van Doorn, een fantast en antiheld met zelfmoordplannen, beziet met cynische blik een wereld ‘waarin men geprezen wordt als men in staat lijkt zijn eigen moeder te verkopen’.

Hanestaart door Tom Lanoye. Bert Bakker, f 29,90. Nieuwe gedichten van ‘de gigolo van de Vlaamse letteren’.

't Vlak ligt klaar door Job Degenaar. Literaire Organisatie en Uitgeverij De Opwenteling, f 10,-. Gedichten.

Signalen door Koos Schuur. De Bezige Bij Poëziepocket, f 19,50. Een keuze uit de gedichten 1930-1988, met een nawoord van Arie van den Berg.

Geachte Muizenpoot en achttien andere gedichten door F. Harmsen van Beek. De Bezige Bij, f 22,50. Zesde druk van de in 1965 verschenen bundel.

Vertaald proza

Vreemde portretten door Edith Sitwell. Bert Bakker, f 34,90. Vertaling Christien Jonkheer. Een sarcastisch ‘panopticum van prettig gestoorde Engelsen’ (English Eccentrics, 1933).

De weldoener door Susan Sontag. De Prom/ Anthos, f 29,50. Vertaling Caspar Hendriks. Roman. Herdruk van de vertaling van Sontags romandebuut uit 1963; een ‘roman over ideeen, een eigentijdse Candide’.

Herkansing door Alice Adams. De Arbeiderspers, f 49,90. Vertaling Mea Flothuis. Roman. Adams, van wie De Arbeiderspers eerder Voorbeeldige vrouwen uitgaf, beschrijft een jaar uit het leven van zes met elkaar bevriende oudere mensen.

Reizen in de onderwereld door Fiona Pitt-Kethley. De Arbeiderspers, f 39,90. Vertaling Eduard de Zwart. Een exploratie van de ‘sociale en culturele catacomben’ van Italië.

Essays, documenten, biografie

Verval van het woord door George Steiner. Athenaeum-Polak & Van Gennep, f 24,50. Vertaling Hans Plomp. Een keuze uit Steiners essays uit de jaren 1958-1966; tweede druk van de vertaling die in 1968 bij Athenaeum verscheen.

Het democratische beest; Plato's tegenstander door Gerard Koolschijn. Bert Bakker, f 29,90. Essayistische studie over de maatschappelijke en psychologische achtergronden van Plato's theorieën en innerlijke conflicten. Tegelijk verscheen de door Gerard Koolschijn herziene vertaling van Plato's Georgias (Bert Bakker, f 28,90, vertaling Jan van Gelder uit 1960), ‘een gesprek in Athene 2400 jaar geleden’ over de vraag hoe mensen gelukkig worden; door een ongeremd, immoreel egoïsme of door zichzelf beperkingen op te leggen.

Wilhelm Fraenger und Wolfgang Frommel im Briefwechsel 1947-1963. Castrum Peregrini, 39e jaargang, 1990, nr 191-92 (f 80,- per jaargang van vijf nummers).

Frans Buyens, filmstormer door J.P. Everaerts. Klaproos (Distributeur voor Nederland Combo/Bosch & Keuning), f 25,90. Leven en werk van een Vlaamse kineast.

Nigel Coates - The City in Motion door Rick Poynor. Fourth Estate and Wordsearch, importeur Consul Books, f 60,40. Geïllustreerd essay over de architect Coates ‘en zijn plaats in het internationale debat over de toekomst van het design’.

Georgia O'Keeffe, A Life door Roxana Robertson. Bloomsbury, importeur Nilsson & Lamm, f 91,25. Biografie van de Amerikaanse moderniste O'Keeffe, 1887-1986.

Non-fictie

Pretenties en partijen; een correspondentie door Paul Kuypers e.a. De Balie, f 15,-. Een polemische briefwisseling tussen Paul Kuypers, R.J. Hoekstra, H. Jacobse, C. Offermans, M. Zonneveld, J. Jansen van Galen, S. Stuurman, P. Kalma en L. Nauta, over de vraag of politieke partijen nog de instanties zijn die leiding geven aan het maatschappelijk proces.

Off The Record. An Oral History of Popular Music door Joe Smith. Warner Books, f 37,95. 221 interviews met pop-artiesten.

The Random House Thesaurus of Slang door Esther Lewin en Alben E. Lewin. Random House, f 30,30. 150.000 ‘slang’ woorden en -uitdrukkingen.

Moslims in Nederland; minderheden en religie in een multiculturele samenleving door W.A.R. Shadid en P.S. van Koningsveld. Samson Stafleu, f 32,50. Een studie over de positie van moslims in Nederland.

Inside Christie's door John Herbert. Hodder & Stoughton, importeur Nilsson & Lamm, f 73,-. John Herbert, Christie's ‘public relations director’ van 1959 tot 1985 beschrijft de groei van een internationaal veilinghuis.