Homerus en Mick Jagger
Vervolg van pagina 15
tweespalt tussen leven en kunst. Die twee worden verzoend in de tekst, de ‘benen bruin en in de actie vaak tot aan het broekje zichtbaar’ van Martha staan daar in nauw verband met het ‘vraagstuk of de kunst die hij wel als het streven naar schoonheid wilde definiëren, belangrijker was dan de regels waaruit die kunst bestond’. Irritant kan ik zo iets niet vinden, vaak integendeel spannend, geil, geestig, kitscherig, droevig of scherpzinnig. Erwins echo lijkt me overigens niet het boek dat het getal der Joyce & Co-fans zal opvoeren boven de tweehonderdvijftig. Erwin en Michael van Mander komen eerst, dan komt Erwins echo, al ligt het chronologisch anders. De verhalen zijn addenda bij de romans, al vertellen ze ook over levensfasen van Erwin die tot dusver in de romans nog niet uitvoerig beschreven zijn.
■