West-Vlaanderen. Jaargang 6

[p. 328]

Personalia

* Bij de uitgeverij Verbeke te Brugge verscheen onlangs het werk Nederlandse uitspraakleer voor Westvlamingen, van de hand van Kanunnik K. Berquin, met een ‘ten geleide’ van Ridder P. van Outryve d'Ydewalle, gouverneur van de provincie.

* Kunstschilderessen Lieva Bostoen uit Beveren-Roeselare en Magda Talpe stellen werk ten toon in de Kunstgalerij Houwen te Oostende.

* Op 25 augustus werd te Rome, op het Sint-Pietersplein, een groots massaspel opgevoerd, een uitbeelding van de arbeid, naar aanleiding van de wereldbijeenkomst van de katholieke arbeidersjeugd. De algemene leiding en het ontwerp van het spel waren het werk van de begaafde regisseur en choreograaf Heiko Kolt, terwijl ons redactielid Arno Brys de ontwerpen verzorgde van de kostumering.

* Kunstschilder André Bulthé uit Veurne heeft tijdens de maand augustus verschillende stillevens geëxposeerd in het Hotel Martinez te Cannes. Deze expositie was ingeschakeld in de cyclus van de Grand Prix de Cannes en werd o.m. bezocht door Jean Cocteau en Pablo Picasso.

Kunstschilder André Bulthé zal van 16 november tot 1 december e.k., met twee stillevens eveneens deelnemen aan een expositie in de Galery der Regent Street te Londen. Terloops dient opgemerkt te worden dat op deze tentoonstelling ook werken zullen te zien zijn van Jean Picard, Ledoux, Lelong, Pressmann, Charlot, Van Dongen, Yves Brayer en Dufy.

* In de loop van de maand november verschijnt bij de uitgeverij Sanderus te Oudenaarde een verhaal van Lucien Dendooven onder de titel: Sjantra de Maan. (64 p., ingen. 20 F; geb. 30 F; eveneens verkrijgbaar bij de schrijver, Ter Doest, Lissewege).

* Guido Cafmeyer en Teresa van Marcke starten deze winter met een reeks kunstavonden, onder het motto ‘Nee, zo zijn we niet getrouwd’. Het is een programma met humor over huwelijk en liefde, met teksten van H.C. Andersen, Felix Timmermans, Godfried Bomans, A. Schmidt en H. Knap, die door deze artisten worden voorgedragen. Op hun programma hebben zij overigens heel terecht, het woord van Carlyle geschreven: ‘Humor is de schoonste volmaking van dichterlijkheid’. (Adres: St. Jacobs-nieuwstraat, 40, Gent).

* Tijdens deze zomermaanden werd, ten tweeden male, te Brugge een reeks opvoeringen ingesteld van het licht- en klankspel Lodewijk van Gruuthuse. Dit spel op een tekst van Karel de Busschere, die voorgedragen wordt door verschillende beroepsartisten, werd geregisseerd door Guido Cafmeyer.

* De driejaarlijkse prijs voor koloniale letterkunde werd door de klasse der morele en politieke wetenschappen van de Koninklijke Academie voor koloniale wetenschappen toegekend aan Marcel Coole, voor diens bundel Kaluwa, Congogedichten, waarvan er enkele verschenen in het juni-nummer van Dietsche Warande en Belfort.

* Het Oostends kamertoneel voert op 12 en 13 oktober het stuk De banier van de Koning op, naar een recent werk van Costa du Rels, handelend over de priesterarbeiders in Frankrijk. Medewerking o.a. van Suzy Decleer, Michel Wyffels en Jan De Lee, die het dekor heeft ontworpen.

* In de gulden reeks van het Davidsfonds verscheen voor kort een bundel novellen van André Demedts, onder de titel Neerslag der dagen.

* Bij het Walter-Verlag te Olten (Zwitserland) verschijnt eerlang een Duitse vertaling van de roman Mensen in de schaduw van Fred Germonprez.

De roman Iseland, Iseland van die zelfde auteur zal bij een Praagse uitgever verschijnen in een Tsjechische vertaling.

* Te Nieuwpoort op het stadhuis werd tijdens de maand augustus een tentoonstelling van beeldende kunsten georganiseerd door de kunstfederatie ‘Noord-Zuid’. Onder de exposanten bemerkten wij Jean-Jacques de Grave met een hele serie grafische werken.

* De Oostendse balletmeesteres Rose d'Ivry werd benoemd tot professor aan de Antwerpse Opera.

* In de reeks kunsttentoonstellingen die gehouden worden in de hofstede Ter Doest te Lissewege, kwam tijdens de maand augustus Henri De Jaeger aan de beurt. Zijn werk werd toegelicht, tijdens de opening, door Staf Weyts.

* In de loop van de maand oktober wordt te Brugge in het stedelijk museum een grote retrospektieve tentoonstelling ingericht van het werk van de 84-jarige kunstschilder Georges De Sloovere uit Sint-Kruis.

* Op 15 september gaat te Koekelare, voor de tweede maal, de hernieuwde processie uit van O.L. Vrouw van de Mokker. Deze processie is geïnspireerd naar schilderijen van Jozef Janssens en wordt opgeluisterd met liederen van toondichter Remi Ghesquiere.

* De kunstschilders-tekenaars Werner Lagae en Geert hebben tijdens de maand augustus hun werken geëxposeerd in de zaal Mandje te Oostende.

* Onder de auspiciën van de wakkere kunstkring Mozaïek heeft Octave Landuyt van 24 oogst tot 5 september zijn jongste werken tentoongesteld in het stedelijk museum te Oostende.

* Tijdens de maand september zal de glazenier Michel Martens uit Sint-Andries twee glazen wanden exposeren in het Belgisch Paviljoen van de internationale architectuur-tentoonstelling Interbau te Berlijn. Dezelfde kunstenaar werkt tevens met glasramen mee aan de tentoonstelling Modern Home die eveneens tijdens de maand september wordt ingericht in het Museum voor Sierkunst, Jan Breydellaan te Gent.

* Op 15 september werd een Westvlaamse dag gehouden in de nieuwe St. Lutgartbasiliek te Tongeren. Te dier gelegenheid werd in deze basiliek een glasraam onthuld, voorstellende de H. Karel de Goede, dat aan de basiliek werd aangeboden door de provincie West-Vlaanderen. Dit glasraam is het werk van de glazenier Michel Martens.

* Van 1 tot 16 september hield Gaston Michiels uit Brugge zijn eerste tentoonstelling van landschappen in de oude abdij Ter Doest te Lissewege.

[p. 329]

De folklorist Omer De Splenter uit Sint-Andries bracht een inleiding.

* De provincie West-Vlaanderen heeft een beperkte prijskamp uitgeschreven voor het opschikken van het Gerechtshof te Kortrijk. Er werd een ontwerp gevraagd voor een muurschilderij en voor een glasraam. De ontwerpen, respectievelijk van Marcel Notebaert uit Kortrijk en van Daniël Crüll uit Brugge werden aanvaard en voor uitvoering goedgekeurd.

* Van 7 tot 20 september exposeerde Paul Permeke zijn jongste werken in de zaal Memlinc, Vlamingstraat te Brugge.

* De Missa Quinta van Herman Roelstraete werd op zondag 15 september in rechtstreeks relais door het N.I.R. uitgezonden. De orgelbegeleiding werd door de componist zelf verzorgd. Drie koren werkten mede: het S. Janskoor van Oostende (leid. Dan. Parret), Reuzegom van Harelbeke en K.P. Benoitkring van Izegem (leid. H. Roelstrate) en Cantemus Domino van Izegem (leid. A. Depickere). De algemene leiding had Daniel Parret.

* Bij de uitgeverij Desclée De Brouwer te Brugge verscheen zopas het tweede deel van Ingoyghem waarin Stijn Streuvels zijn levensherinneringen verhaalt tussen 1914 en 1940: dit werk bevat o.m. de rede van Stijn Streuvels bij zijn ere-doctoraat, het verhaal van verschillende reizen o.a. naar Palestina en tenslotte ‘de gevarenis van Djooske Dekkers’ (ing. 90 F; geb. 110 F).

Bij dezelfde uitgever verscheen eveneens de achtste druk van het bekende werk Prutske van Stijn Streuvels (ing. 80 F; geb. 100 F), onder een nieuw keurig omslag van Eric Vandemeulebroucke, Streuvels' kleinzoon.

* Stadsbeiaardier van Brugge E. Uten behaalde de eerste prijs in een kompozitiewedstrijd uitgeschreven door de Nederlandse Klokkenspelvereniging; het betrof hier uitsluitend beiaardmuziek. Het bekroonde werk draagt als titel Intermezzo molto capriccioso.

* Jack Verstappen uit Blankenberge publiceerde reeds verschillende verhalen, o.m. De mens jaagt achter schimmen en De straat der illusies. Bij de uitgeverij De Volksster te Zaventem verschijnt in de loop van de maand september een nieuw werk onder de titel: Zwervers onder de tropenzon. Het is een geromanceerd verhaal over de tocht van Stanley, en geïllustreerd met dokumentaire foto's. (35 F).

* De jonge kunstschilder Vervisch hield te Ieper in de loop van de maand augustus een zeer geslaagde tentoonstelling.

* Op 12 september gingen te Wingene de nu traditioneel geworden Bruegel-feesten door onder de leiding van Drs. Frans Vromman. Het Bruegellied van Hilmer Verdin werd er uitgevoerd.

* Bij de Vlaamse Boekcentrale te Antwerpen verscheen een nieuw jeugdboek van Staf Weyts, getiteld Wispel en Kwispel. De ondertitel luidt: ‘een even plezierig, als serieus en pikant verhaal voor grote en kleine kinderen’. Een Duitse vertaling van dit werk is reeds in voorbereiding. Tevens werd het boek tot toneel bewerkt; het zal worden opgevoerd door de K.S.A. (ingenaaid 48 F; gebonden 60 F). Van dezelfde schrijver zal in de jeugdreeks 1958 van het Davidsfonds eveneens een jeugdboek verschijnen onder de titel: Kwib en Kwab.

* Op 1 september heeft een groep Roeselaarse artisten, bestaande uit Hector Deylgat, Herwig Pieters, Maurits Vandendriessche, B. van Doorne en Raf Van Tiegem, te Hasselt een eerste prijs behaald, met regeringsmedaille en trofee, in een Nationale Conversatiewedstrijd, waaraan tien groepen, uit ieder Vlaamse provincie, twee deelnamen. Een conversatiewedstrijd bestaat in het debiteren, zonder toneelrekwisieten, van een vooraf ingestudeerd toneelfragment.

Errata

- Het grondplan afgebeeld op blz. 242 (onderaan) is niet dat van een woning te Nieuwpoort van architekt P. Callebout, maar wel het grondplan van het op blz. 241 afgebeelde landhuis te Ingooigem. - Eveneens in het vorig nummer, maar dan op blz. 262, tweede kolom, bovenaan de tweede alinea staat geschreven dat het Grootseminarie te Brugge een rijksarchief bezit. Natuurlijk moet dit zijn een rijk archief.