Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1921

[p. 572]

Kleine verscheidenheden.

I.
BEstendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde. 491. - Te huwelicke comen an...

Bij Verdam, v^o Huwelijc, III, kol. 776, een voorbeeld van Commen ten huwelicke. De uitdrukking Te huwelicke comen an ene... wijst inzonderheid op Trouwen met..., Huwen met... Vgl. v^o Comen, bij Verdam, Comen ane, III, kol. 1718-1719.

Staatsarchief te Brugge, Fonds Proostsche Brugge, Register n^r 828, of ‘Ferieboek’ 1467-1473, fol. lj: ‘Zeide voord dat ontrent tjaer lix (1459), Rycquaerd Pycke quam te huwelicke an Jacob Lamsins weduwe, die hy hadde ontrent .j. jaer. Ende zoe commende van live ter dood, Rycquaerd brochte zo vele sculden als dat de kindren Jacob Lamsins gheene cateylen en deelden ende moesten cateylen van svaders dood mijncken omme de sculden mede te betalene.’

492. - De kercke van brugghe.

Was de kerk van Sint-Donaas, of de hoofdkerk der stad Brugge, sedert de inrichting van het bisdom in 1562:

Staatsarchief te Brugge, Fonds van Sint-Donaaskerk, Charters, oud n^r 582, voorloopig blauw n^r 2464: ‘Wij deken ende capitle der Kercke van Brugghe...’ (Akte van 19 April 1563. Op den rug staat: ‘Van dien van den capitele van Sint-Donaes in Brugghe’.)

493. - Houden aan...

Iet aen enen houden is Iemand voor iets aansprakelijk stellen, het aan hem verhalen. (J. Verdam, v^o Houden, 14, kol. 639.) Hieronder een voorbeeld uit het jaar 1310:

Staatsarchief te Brugge, Fonds der Abdij van Ter Doest, Charters, oud n^r 6751, voorloopig blauw n^r 1715, akte van Willem, graaf van Henegouwen en van Holland, gedagteekend uit Zierixee, van den Zaterdag na Sint-Marcusdag 1310 n.s.: ‘Ende ware dat Arnout ende sine vrienden... den abt ende den covente van der Doest... iet mesboden jof mesdaden..., dat zoude wi houden an zyn lyf ende an syn goed... ende an sine boerghe diene jeghens ons verboerght hebben...’

Edw. Gailliard.