Kleine verscheidenheden.
I.
Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde.
348. - Bespaersen.
Bespaersen is hetzelfde als het Latijn Aspergere. Men vgl. met dat woord bij Verdam en bij De Bo. In den tekst hieronder wordt inzonderheid bedoeld het Besproeien, Besprengen met wijwater:
W.H. James Weale, Les églises doyenné Dixmude, Docum., blz. 207: ‘Ende naer de messe sal den presbiter gaen ten grave... ende dan bespaersen tgraf met ghewieden watere.’ (S.d.)
Men vergelijke met:
I. Gailliard, Inscr. N.-D, blz. 35, kol. 1: ‘Te ghane ter sepulture van... met wieroke ende sperswatere... ende aldaer lesen Miserere mei Deus, De profundis, versicule ende collecte over alle zielen....’ (1474.)
Edw. Gailliard.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd