Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1913

[p. 792]

Kleine verscheidenheden.

I.
Bestendige Commissie voor Middelnederlandsche Taal- en Letterkunde.
178. - Wedemaent.

In ons Glossaire à l'Inventaire des Archives de Bruges van L. Gilliodts-van Severen, hebben wij verschillende varianten van Wedemaent aangehaald. Daarbij weze gevoegd: Weemaent, uit Kalender N^r 23, van omstreeks het jaar 1500 (Jaarboek der Academie voor 1913, blz. 73).

Wendemaent, uit Ann. Com. Flam. de France, I, 237, zal wél als Weudemaent te lezen zijn. Een ander voorbeeld van dit Weudemaent, in eene akte van 9 Juni 1457, op het Staatsarchief te Brugge, Fonds der Abdij van Meessen, Charters, oud n^r 2346, voorloopig blauw n^r 5304; en van Weudemaend, in Kalender N^r 10, uit een Gebedenboek van 1460 (Jaarboek der Academie voor 1910, blz. 37).

Men lette nog op:

Wodemaent, uit een akte van 22 Juni 1275 (‘Vried. vor S^e Johans’), op het Archief der O.-L.-Vrouwkerk te Brugge, Charters, voorloopig n^r 140, en in Kalender N^r 13, uit een Gebedenboek van 1332 (Jaarboek der Academie voor 1910, blz. 80).

Wuedemaent, uit eene akte van 7 Juni 1393, op het Staatsarchief te Brugge, Fonds van het Brugsche Vrije, Charters, oud n^r 478, voorloopig blauw n^r 2429; en uit eene akte van 30 Juni 1397, Archief en Fonds u.s., Charters, oud n^r 548, voorloopig blauw n^r 2455.

Bastaardvormen zijn:

Wedumaent, uit eene akte van 1ⁿ Juni 1584, Staatsarchief u.s., Fonds van den Burg van Veurne, Charters, oud n^r 6093, voorloopig blauw n^r 1037;

en Weder-maendt, uit Placc. van Vlaendr., V^e boek, II^e deel, blz. 646, in eene oorkonde van 6 Juni 1611, uitgegaan van de wet van Brugge en van die van Dixmude.

Edw. Gailliard.