omstandigheden van het groote leger, verkreeg den op den titel uitgedrukten militairen rang, werd bij Goldberg in Pruissen gewond, en kwam eindelijk, na het ondergaan van velerlei ongemakken en gevaren, in het begin van het jaar 1814 te Dordrecht terug in het ouderlijke huis. Reeds de redenen, welke den Schrijver bewogen, om de aanteekeningen van zijne lotgevallen, als Conscrit, door den druk publiek te maken, zijn van dien aard, dat zij dit werk aanbevelen. Hij werd daartoe opgewekt door den wensch, om zijnen lotgenooten eene hun welkome herinnering te geven; om hen, die, tot Soldaat gedwongen, verdere togten deden en meer belangrijke gevallen ondervonden, uit te lokken, onzen landgenooten dezelve niet langer te onthouden, daar het nog niet overbodig is, der Franschen tirannij te blijven gedenken; en eindelijk, om zijne overige landgenooten den Conscrit, dien zij met deelneming zagen wegvoeren, eena iezende buiten het Vaderland te doen vergezellen. De wijze, op welke van altena zijne voorgenomene taak volbrengt, draagt onze goedkeuring weg; en ieder lezer, die smaak heeft voor het natuurlijke en eenvoudige, en behagen schept in echt vaderlandsche en godsdienstige gevoelens, zal met genoegen dit verhaal lezen, hetwelk wij ten minste ver stellen boven zoo vele romans en werken van uitheemschen oorsprong, die thans maar al te veel echt vaderlandsche voortbrengselen achteraf doen stellen. De achting, welke van altena, gedurende zijne korte, maar niet geheel onbelangrijke militaire loopbaan, genoot bij zijne spitsbroeders, en hun stellig getuigenis, tot welks inwinning Recensent onder het lezen van dit werk toevallig in de gelegenheid was, waarborgen de geloofwaardigheid van dit verhaal. Had de Schrijver een maar al te rijkelijk deel aan het ongeluk van ons Vaderland, gedurende deszelfs vernedering, zoo wenschen wij van harte, dat hij, sedert teruggekeerd in de
burgerlijke maatschappij, evenzeer moge deelen in het geluk van deszelfs herkregene vrijheid en bloei.