Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1823

Specimen Philosopho-Criticum de Bione Borysthenita caet. D.i. Wijsgeerige en oordeelkundige Proeve over Bion den Borystheniter, door J.M. Hoogvliet. Leyden. In 4to. 40 Bl.

De Heer hoogvliet, het Doctoraat in de oude Letteren wenschende te bekomen, en te dien einde eene openbare proeve zijner bekwaamheid moetende geven, werd door de woorden van wyttenbach over Plutarchus, de Audiend. Poëtis, opgewekt tot het behandelen van deze stoffe. Hij heeft zijn onderwerp verdeeld in vier Hoofdstukken: I. Het leven van Bion. II. Over Bion, als Sophist. III. Korte verklaring van Bion's bewaard geblevene spreuken. IV. Over Bion's wijsgeerige gevoelens. - Het komt ons voor, dat de Schrijver, voor zooveel de stof zulks veroorloofde, dit alles zeer wel uiteengezet heeft, en dit stukje blijken draagt van eene bedaarde naauwkeurigheid, welke ons in het vak van oude

[p. 553]

Letterkunde bijzonder bevalt. - Wij hadden onder het lezen hier en daar eene aanmerking gemaakt, van welke wij slechts ééne te dezer plaatse zullen geven, denkende dat dezelve den Schrijver niet onaangenaam zijn zal. Namelijk er staat nog een Fragment van Bion bij Stobaeus, en wel pag. 408, alwaar ik in mijne uitgave (Gesn. a. 1543.) dus lees: Βίων πρὸς τούς λέγοντας ὅτι τὸ κάλλος τυραννίδα ἔχει, τὸ κάλλος ϕεῦ ἔλεγε, τυραννίδος τριχῆ καταλυομένης. Op den kant staat: locus est mutilus. En het is zeker niet te verklaren. Men leze dan, met eene kleine verandering, dus: Βίων, πρὸς τούς λέγοντας, ὅτι τὸ κάλλος τυραννίδα ἔχει: τὸ κάλλος; ϕεῦ, ἔλεγε, τυραννίδος τριχῆ καταλυομένης. Cum quidam dixissent pulchritudini inesse tyrannidem. Pulchritudini? inquit Bion. Vah! tyrannidem, quae crine solvitur! Men kan de verklaring zoeken uit een dergelijk gezegde van Bion bij Plutarchus, door den Schrijver bl. 25 aangehaald.