Mannelijke Grootheid van Ziel en Heldendapperheid in Tafereelen uit de Geschiedenis voor de Nederlandsche Jeugd. Met 8 in hout gesnedene Platen. Te Zutphen, bij H.C.A. Thieme. 1820. In gr. 8vo. f 1-10-:
Het genot van een' langdurigen vrede kan volken tot eenen staat van weekheid en verwijfdheid brengen, welke dezelve, bij het eindelijk uitbarsten van eenen oorlog, den eersten den besten aanvaller ter prooije geeft. Het aangekondigde werkje moet voor het opkomende geslacht als eene soort van tegengif tegen de genoemde ondeugden dienen. Ofschoon er dan ook andere, krachtigere tegengiften bestaan, en hoezeer wij van oordeel zijn, dat eene regte behandeling der vaderlandsche en algemeene geschiedenis eene rijke en edele bron van allerlei voorbeelden van mannelijke grootheid zal verschaffen, vinden wij deze verzameling evenwel overtollig noch ondoelmatig, en verheugen ons, dat de boekverzameling der lieve jeugd alwederom met een goed geschenkje vermeerderd is. Volgens berigt van den uitgever, is het werkje voor het grootste gedeelte overgenomen uit het Hoogduitsch van wilmsen. De opsteller van den veldslag bij Nieuwpoort, in 1600, is de Heer g. bruining. De in hout gesnedene platen heeft men te danken aan den verdienstelijken a. cranendoncq, wien wij hartelijk gelukwenschen met de tweede gouden medalje, hem door de Nederlandsche Huishoudelijke Maatschappij te Haarlem toegewezen, wegens ingezondene graveersels in hout en afdrukken van dezelve. - Wij hebben twee stukken uit dit werkje gelezen; te weten No. 3. Hannibal de Held van Carthago, en No. 9. den slag bij Nieuwpoort. No. 9. kenmerkt wederom den aan den Heer bruining eigen stijl. Wij zouden denzelven, over het algemeen, gaarne wat losser, duidelijker en gemakkelijker zien, bijzonder als hij voor kinderen schrijft, in welk geval het voornamelijk op de inkleeding der zaken aankomt. No. 3. beviel ons zeer wel. Het laatste gedeelte, de dood van Hannibal, zou door eenige meerdere bijzonderheden hebben gewonnen.