Carion de Nisas.
De Burggraaf carion de nisas, Lid van het Tribunaat in Frankrijk, een man niet zonder bekwaamheden en verdiensten, door eenige vleijerijen de gunst van napoleon verworven hebbende, werd door eene onbepaalde eerzucht gedreven, ten einde steeds meer te bekomen en al hooger te stijgen. Daartoe reeds onderscheidene middelen gebezigd hebbende, besloot hij zich op zijne afkomst te beroepen, wel wetende, hoe zeer napoleon zelf verslaafd was aan het vooroordeel van geboorte. Te dien einde gaf hij een geschrift
uit, waarin hij bewees, dat hij gesproten was uit het Koninklijke Huis van Arragon. Hoezeer sommigen van meening waren, dat het bewijs zelf niet kon worden tegengesproken, oordeelde men toch algemeen, dat de openlijke bekendmaking van die luisterrijke afkomst, in dien tijd en met zulk een oogmerk, ten uiterste ongepast was. Dit gedrag van den Burggraaf gaf dan ook aanleiding tot eene menigte van epigrammen, van welke wij het volgende mededeelen:
Puissans monarques de la terre,
Qui descend des rois d'Arragon;
Apprenez comme on dégénère.
Hetwelk men aldus kan overbrengen:
Ziet hier den Burggraaf carion;
Een telgje, dat zijn' oorsprong nam
Uit d'ouden adellijken stam
Der Koningen van Arragon:
Monarchen! leert uit dezen man,
Hoe zeer men niet ontaarden kan!