Treurig voorval.
Op den 15den van Louwmaand dezes jaars gebeurde bij de stad Ratingen, in het Groot-Hertogdom Berg, het volgende treurige, en den landlieden ter waarschuwing dienende, voorval.
Des morgens vroeg ging een man, met name hermann, vader van twee kinderen, waarvan het eene even over de vier jaren, en het andere slechts zeven maanden oud was, naar zijnen arbeid, zonder een voorgevoel van het ongeluk te hebben, hetwelk hem aanstaande was.
De moeder dier kinderen wilde naar Ratingen gaan, om brood te halen, en leide deswegens het kleinste kind in een ander vertrek in het bed. - Het oudste kind bleef in het woonvertrek, en de vrouw ging gerust naar de stad; doch hoe ontsteld was zij, toen zij naar een kwartier uurs weder t'huis kwam, en eenen onaangenaam riekenden rook gewaar werd. Daarna binnen in de kamer komende, kon zij door den rook niets zien; zij liep dus terstond naar het naaste vertrek naar haar kind toe en vond dit in een brandend bed dood. - Het andere kon zij in den beginne niet vinden, tot dat zij het eindelijk bij de tafel op den grond met den dood worstelende vond.
Zij droeg, onder een ontzettend geschreeuw, de kinderen naar buiten, waarop lieden, die in de nabijheid waren, toeschoten, en het vuur bluschten. Tevens liet men eenen Arts halen, welke het nog levendig kind weder herstelde, doch het andere, niettegenstaande alle aangewende moeite, niet weder tot het