Vijftal leerrijke Geschiedverhalen. En:
Zestal leerrijke Geschiedverhalen. - Eene Bijdrage tot de Volkslecture. Uit 't Engelsch vertaald, onder de Spreuk: voor Christendom en Zeden. Te Haarlem, bij J.L. Augustini. 1808. In 8vo. 159 en 175 bl.
Het 7de en 8ste Stukje van eene Verzameling Volksgeschriftjes, die wij niet genoeg kunnen aanprijzen. Gelijk in de vorige Deeltjes, ademt ook hier iedere Geschiedenis den echten godsdienstigen geest van het werkdadige Christendom, bevordert godsdienstig gevoel, maar overtuigt te gelijk het verstand, en doet het goede betrachten. Zij zijn tegen volksondeugden, naar de zeden en in den toon van den gemeenen man, ingerigt. Zij verdienen de opmerkzaamheid van 't Zendelinggenootschap, 't welk voorzeker geen nuttiger godsdienstige opstellen ter bevordering van deszelfs doel hier te lande vervaardigen kan; en ook die der Maatschappij Tot Nut van 't Algemeen, wiertalrijke leden zich indedaad verdienstelijk zouden maken, door 't verspreiden ook van deze Boekjes, welke in eene gemeene Volksbibliotheek voor hare bijzondere Departementen niet kunnen gemist worden. Intusschen wenschten wij, de Geschiedenissen werden ieder afzonderlijk, en voor eenen geringeren prijs, uitgegeven; zoo werd menigeen te meer nog uitgelokt om dezelve rond te deelen aan den minvermogenden, waartoe wij ze met nadruk en boven andere, aan ons bekende, durven aanprijzen.