Ronde en welgepaste taal eens krijgsmans.
Norrbij, Groot-Admiraal van Deenemarken, ontving van zijnen Koning, christiern den II, last, om christine, eene Zweedsche Dame van hoogen rang, ten dood te brengen. Hij antwoordde den Vorst: ‘Neen, christiern! dit werk voegt mij niet. Ik ben een Krijgsman, geen Beul. Ik heb geleerd, u te gehoorzaamen; doch zonder schande, zonder misdrijf. Beveel mij, en ik zal, wanneer het noodig is, duizend dooden braveeren. Spaar noch mijnen Eigendom, noch mijn Leeven: want beide deeze behooren mijnen Koning - maar mijne Eer behoort mij alleen toe!’