Beknopt Verslag van het verblijf der beiden tot het doen van eene Ontdekkingsreis rondsom de Waereld bestemde Russische Schepen de Nadesda en de Newa, onder het bevel van den Heer Von Krusenstern, aan het Eiland Nukahiwah, van den 6 tot den 18 Mei 1804. Door Dr. J.Ch. Espenberg. Waarbij gevoegd is een Brief van deezen Reiziger aan A. von Kotzfbue. Uit het Hoogduitsch vertaald. Te Amsterdam, bij P.G. en N. Geysbeek. In gr. 8vo. 36 Bl.
Voorloopige berigten van langduurige en Ontdekkings-reizen, die menigmaal jaaren aanhouden, en welker beschrijving dan zomtijds nog jaaren verwijlt met in het licht te komen, zijn meestal den nieuwsgierigen welkom - meestal: want zij behooren iets belangrijks, op eenen uitlokkenden trant, voor te draagen, of de nieuwsgierigheid vindt zich te leur gesteld, en de goede smaak walgt van het voortbrengzel, verhaast ter wereld ingestooten.
Bekend is, dat, in 't jaar 1803, uit Rusland eene Ontdekkings-reize werd ondernomen, onder het Opperbevel van den Heer von krusenstern. Een der Tochtgenooten, de Scheepsarts espenberg, geeft uit Kamtschatka, waar men ten jaare 1804 overwinterde, het bovengemeld Beknopt Verslag, niet zo zeer van de Reis zelve, als wel van het verblijf op het Eiland Nukahiwah. - Hoe weinig volledig zelfs het verslag deezer, op den tijtel zo zeer uitgedrukte, bijzonderheid is, laaten wij onze Leezers oordeelen, daar de Schrijver zelve met zo veele woorden verklaart: ‘Bij eene zekere gelegenheid verscheurde ik eenige oude papieren; bij vergissing gingen drie bladen over Nukahiwah mede verlooren. Ik ben niet verwaand genoeg om zulks voor een verlies te houden; alleen spijt het mij, dat men zich thans met Fragmenten zal moeten vergenoegen.’ - Fragmenten, ja, en wel niet veel beduidende.
Het Eiland, Nukahiwah in de landtaal geheeten, behoort tot de nieuwe Marquisen-Eilanden, door derzelver eersten Ontdekker, den Noord-Americaan ingraham, Washingtons-Eilanden geheeten, en eene maand laater door marchand met dien van Omwentelings-Eilanden bestempeld. Dit Eiland is het grootste derzelven, en door marchand met den naam van Beaux onderscheiden. Behalven de ontmoetingen, steunen de meeste berigten op de bescheiden eens Engelsch- en eens Franschmans, die zij daar aantroffen en geen voordeelig verslag van de Bewoonders gaven, onder andere hun het eeten van Menschenvleesch toeschrijvende. - De Scheepsarts voegt 'er iets bij over de Sandwichs-Eilanden, en zegt vervolgens iets van de Kamtschatdaalen. Dit beide betekent luttel.
Auteursrechtvrij