Schoonheden van A. von Kotzebue. Iste Deel. Amsterdam, by Gartman, Smit, en Holtrop. In 8vo. 202 bl. IIde Deel, 192 bl.
Het schynt, dat 'er nog een groot aantal Exemplaren van de Toneelstukken van kotzebue in onze Boekwinkels voorhanden zyn, en dat men daarom nu op den schranderen inval geraakt is, om brokken uit dezelve byeen te zoeken, ten einde zulke Lezers, die niet wel iets van ene geschiedenis weten kunnen, of zy moeten 'er dan toch meer en het ware van weten, tot het kopen te noodzaken, zo hunne nachtrust hun dierbaar is; want wy weten waarlyk niet, tot welk ander einde dit Werkje dienen moet. Het behelst losse brokken, hele of halve tonelen, soms ook maar enkele gezegden, uit 's mans onderscheidene Toneelspelen, onder zekere tytels byeen gevoegd, en dikwils alzo, dat het ons na ene herhaalde lezing nog zeer duister was, hoe die byzondere tytel, en somtyds zelfs de algemene, schoonheden, op zodanig enen brok kon worden toegepast. Natuurlyk komt door zodanig ene verdeling het ene gedeelte van een en hetzelfde stuk somtyds een honderd bladzyden na het andere, en dan vermoeit zich de nieuwsgierige om het geheel aaneen te weven; doch 'er is wel kostlyk voor gezorgd, dat zulk ene poging mislukken moet, en 'er is niet anders op, dan dat men naar den Boekwinkel zendt om het onverminkte stuk. Het is wel niet nodig dat wy doen opmerken, dat het 'er armhartig met van kotzebue's kunststukken zou uitzien, indien het schone derzelven alleen in zulke losse brokken, en niet in het éne geheel vooral bestond. Het is wel waar, dat in dit opzicht zich deze Toneeldichter dikwils onverschoonlyke vryheden veroorloost; met dat al verliest men veel van ieder stuk, indien men alleen hier deze Schoonheden behoudt. En, hoe aangenaam en nuttig ene verzameling van schone plaatsen uit een' of anderen goeden Schryver ook wezen mag, is zo iets uit een aantal Toneelstukken te verzamelen wel het minst bruikbare en nuttige dat men schryven kan; en het vooral doen hechten op deze en gene treffende toneeltjes
en sterke gezegden in een Toneelstuk, be-
Auteursrechtvrij