Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1803

Bonaparte en de Algemene Vrede. Met Plaaten. Te Amsterdam, by J. Allart, 1802. In gr. 8vo. 104 bl.

Dit Dichtwerk is de vrucht van ene uitnodiging door een Gezelschap van vaderlandlievende Ingezetenen, om ter ere van bonaparte en het heil van den Algemenen Vrede hun kunstvermogen te beproeven; met aanbod van een Praemie voor het beste Stuk, op elk dier onderwerpen. - Is het, vroegen wy ons gedurig, zeker angstig voorgevoel, en vrees voor de toekomst, dat ons de lezing dezer Dichtstukken moeilyk maakt; of zyn dezelve in de daad langwylig? Het eerste moge 'er ook wat toe gedaan hebben, maar het laatste vonden wy toch ook bewaarheid, toen wy ons met ernst tot derzelver lezing moesten zetten. Beide de Stukken hebben deze fout in ons oog en voor ons gevoel; en het Pourtrait van bonaparte en de schone zinnebeeldige Plaat op het onderwerp van het twede Stuk zyn van het gehele Werk voorzeker het minste niet. Intusschen doen wy aan de vloeiënde vers-maat, en de vele dichterlyke schoonheden, die wy hier aantreffen, gaarne recht; en, ofschoon wy het oordeel der Kunstrichters billyken, die aan het laatste Stuk ene hogere waarde, dan aan het eerste, schynen te hechten, zo komt ons toch de uitdrukking, dat ook het eerste mede kon

[p. 266]

gedrukt worden, te weinig betekenend voor. Wy voor ons menen, dat het in de daad die eer wel verdiende, en vele in het oog lopende schoonheden bezit. Het Dichtstuk, Bonaparte, is van b. nieuwenhuyzen, en het andere, De Algemene Vrede, dat waarlyk het eerste overtreft, van j. immerzeel, Jr. Dit bevat drie Zangen; het laatste Couplet van den eersten Zang willen wy, met een: ‘God geve, dat het slot ook nu en lange nog bewaarheid worde!’ afschryven:

ô God! waar zal de grens van al het lyden zyn,

Dat zo veel jaren lang het menschdom heeft bestreden?

Heel 't wereldrond gelykt een huilende woestyn,

Alleen door monsters, tuk op menschenbloed, betreden.

De haat toont weêr der siddrende aard'

Het scherpgeslepen oorlogszwaard.

De doorgestane smart teelt voort in nieuwe smarte.

Ach, God! weêrhoud den kling, die weêr der schede ontsnapt;

Bedwing het krygspaard, dat der volken heil vertrapt!

Triumf! - de vrede daalt, en knielt voor bonaparte.