Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1795

Leerboek der Apothekerskunst. Uit het Hoogduitsch, naar de Vierde verbeterde Uitgave van Karel Godefried Hagen, Doctor der Geneeskunde en Professor aan de Hooge School te Koningsberg, Koninglyk-Pruissische Hof-Apotheker, Assesor van 't Collegium Sanitatis, Lid der Roomsch Keizerlyke Academie der Natuuronderzoekeren. Tweede Deel. Te Utrecht, by J. de Waal Samz., 1794. In gr. 8vo. 558 bl.

By de beöordeeling van het Eerste Deel dezes Leerboeks, hebben wy onze gedagten wegens deszelfs waarde te kennen gegeven; en wy hebben geen reden altoos, om, by de aankondiging van dit Tweede Deel, van onze voorheen gegevene aanpryzing iets terug te nemen. Het gewigtigste gedeelte der Apothekerskunst, de Pharmaceutische en Chemische Bewerkingen, wordt

[p. 241]

in hetzelve voorgedragen, op eene wyze, welke men te vergeefsch in eenig ander Nederduitsch Werk van dien aart zoeken zoude, en die volmaakt beantwoordt aan het oogmerk, 't welk de Schryver zich by deszelfs vervaardiging had voorgesteld. - Vooral verdient dit Deel onze goedkeuring, omdat de Autheur daarin niet slegts de verschillende wyzen van beweikingen, zo als zy door onderscheidene Schryvers zyn opgegeven, heeft voorgesteld, maar ook tevens den uitslag zyner eigene Proefneemingen zorgvuldig optekent, de voor- of nadeelen, die hy, by het beproeven dier onderscheidene methoden, ondervonden heeft, nauwkeurig mededeelt, en daar uit eindelyk opmaakt, welk eene manier men, by het toestellen van dit soort van hulpmiddelen, met het meeste voordeel, en tot de grootste volkomenheid dier bereidingen, hebbe op te volgen. - De Hoofdstukken, welke in dit Deel voorkomen, zyn de volgende: Van de Pharmaceutische Bewerkingen in het algemeen. Van de Werktuiglyke Operatien. Van de Scheikundige Bewerkingen. Van de Pharmaceutische Bereidingen. Van de Zouten. Van de Zuure-Zouten. Van de Loog-Zouten. Van de Middel-Zouten. Van de Aardachtige Middel-Zouten. Van de Metaalachtige Middel-Zouten. Van de Species. Van de Poeders. Van den Wyngeest. Van de verzoete Zuuren en Naphthoe. Van de Tinctuuren, Essentien en Elixers. Van de Staaltinctuuren. Van de Loogzoutige Tinctuuren. Van de Harsen. Van de dunne Plantsappen. Van de Infusien. Van de Afkooksels. Van de Extracten. Van de Pillen. Van het Kalkwater. Van de gedestilleerde Wateren. Van de Oliën. Van de Zaadmelken. Van de Zeepen. Van de Zalven. Van de Plaasters. Van de Syroopen. Van de saamgestelde Conserven. Van de Morsuli en Rotuloe. Van de Trochisci. Van de Sublimata. Van de Proecipitata. Van de Koningen. Van de Metaalkalken. Van het Metaalglas.

Jammer is het, dat de Vertaaler van dit Werk, die voor het overige in zyn arbeid zeer wel geslaagd is, zich de moeite niet gegeven heest, een goeden bladwyzer by hetzelve te leveren; alzo die by zodanig een boek, welk tot het naslaan van de eene of andere bereiding dikwyls moet gebezigd worden, eene onöntbeerlyke behoefte is: gelyk 'er ook in de Hoogduitsche uitgave een zeer uitvoerig Register tot dit einde gevonden wordt.