Aartig zeggen wegens de vryverklaaring van America.
Wanneer het te Londen bekend werd, dat het Hof van Versailles de Americaansche Gezanten voor Gevolmagtigden erkend, en dus de Onafhanglykheid der Americaansche Staaten toegestemd, had, ontstond aldaar eene hooggaande verwondering, met verbaasdheid vergezeld. Men zeide, ‘dat dit Voorval, gelyk een Electrieke Schok, het geheele Volk met één en denzelfden slag getroffen had.’ - Hierop gaf iemand te verstaan: Men behoefde zich des niet te verwonderen, naardemaal Dr. franklin de Vlessen gelaaden en den Conductor bestuurd had!