Geestig antwoord van den Graave de Vergennes.
De Heer de la mothe, een Americaansch Fregat, met een Brik uit dat zelfde Land, op Zee ontmoetende, ontving van deeze beide de gewoone Eereschooten. Hy beantwoordde zulks door negen schooten, de gebruiklyke Eergroet aan de Vlaggen van Republieken. - De Engelsche Staatsdienaar te Parys, ten Hove van Versailles dit verneemende, vervoegde zich onmiddelyk tot den Graaf de vergennes, met klagten over deezen hoon, als behelzende eene erkentenis der Americaansche Republiek, en verzogt deswegen verklaaring uit den mond des Franschen Staatsdienaars. - Deeze, de houding eens grootlyks verwonderden aanneemende, antwoordde onmiddelyk: Het was misschien een Wedergroet op die, welke gy voorheen gedaan hebt aan de Corsicaansche Vlag, toen uw Hof wist, dat de Koning, myn Meester, deeze Eilanders als Muitelingen behandelde!