Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1789
(1789)– [tijdschrift] Vaderlandsche Letteroefeningen–
AuteursrechtvrijDe Zeldzaame Man, Tooneelspel, door F.v.A. Te Amsterdam, bij J. Weege, 1788. In 8vo. 124 bladz.Dit Tooneelspel, eene berijming zijnde van het Tooneelstuk, Mijn Heer van Saint Charles, of de Zeldzaame Man, geplaatst in het Vde Deel van het Zedelijk Tooneel, berusten wij, wegens de inhoud, op het verslag daar van gegeeven.Ga naar voetnoot(*) De Berijmer (Dichter kan men hem, zonder bloozen, niet noemen,) heeft noodig geächt, het Tooneel 'er van in Amsterdam te plaatsen; en dus de Persoonaadjen in Hollanders te hervormen; waar door eenige veränderingen ontstaan zijn. Het gebruik, om aan den Amsterdamschen Schouwburg, niet dan berijmde Stukken aan te neemen, zou eene betere berijming hebben kunnen verdeedigen. Dan deze valt buiten alle verdeediging. Wanneer zal men eens van het vooröordeel te rug komen, dat een in lamme en slegte versen overgebragt Tooneelstuk, boven een goed spel in proza te schatten zij? |
|