Beginzelen der Heelkunde, door A.G. Richter, M.D. Hoogleeraar in de Genees- en Heelkunde te Gottingen, enz. enz. Uit het Hoogduitsch vertaald. Met Plaaten. Te Amsterdam, by A.J. van Toll, 1784. In gr. 8vo. 445 bl.
Van een Man, als de Hoogleeraar richter, die met recht onder de eerste Meesters in de Kunst verdient geplaatst te worden; die in alle de verschillende takken der Ontleed- en Heelkunde om zo te spreeken als te huis is, en die zig in zyne Schriften reeds lange als een Man van welverdiende beleezenheid, en eigen ondervinding, by de geleerde Waereld heeft gekentekend: van zulk een Man, konde men zig met recht een uitmuntend Werk over de Heelkunde belooven. En inderdaad, aan deeze gegronde verwachting, heeft de Hoogleeraar beantwoord. Zyne Beginzelen der Heelkunde bevatten de nieuwste ontdekkingen en verbeteringen die men tot op onzen tyd, in deezen Tak der Weetenschappen gemaakt heeft, en het dierhalven geensints te verwonderen is, dat men in Duitschland, dit Werk (waaraan men tot nog toe gebrek had,) met zeer veel graagte heeft ontfangen, en aan hetzelve den welverdienden lof toegekend. ----- Jonge Heelmeesters, die geene gelegenheid hebben zig met de vorderingen hunner Kunst bekend te maaken, vinden daarin eenen schat van kundigheden: zy overzien daarin het geheele veld der Heelkunde, en zyn daardoor ontheft, van de moeite, om al het wetenswaardige, in hunne Kunst, uit een groot aantal van Boeken, die zy zomtyds, uit gebrek aan Taalkunde, niet eens in staat zyn te lezen, by een te verzamelen. -----
Dan, daar wy in ons Land reeds een zodanig Heelkundig Werk hebben, en de kundige van gesscher, ten dezen opzichte, voor zyne Land- en Kunstgenooten gezorgd heeft, zo komt het ons voor, dat de Vertaaling