gracht af te lopen. Ze liet me niet los. Op de stoep van de bibliotheek stond een als kozak verklede harmonikaspeler. Ik gooide al mijn kleingeld in zijn pet en we gingen, alsof we het van plan waren geweest, op een stadsbank zitten waar we verder kusten. In de zoele septembernacht onder de volle maan, met die Parijs' aandoende begeleiding, was het een andere ervaring dan in 't Wilde Woud en dat maffiahol. Mijn onrust was echter sterker dan de statische behoefte om dit moment tot in de eeuwigheid te rekken. Ik stond op, trok haar overeind, en omhelsde haar.
‘Ik ga naar huis,’ zei ik.
Opnieuw een lange tongzoen. Toen zei ze: ‘Dat is goed. Woon je ver weg?’
Ze zag er zo mooi en verloren uit onder het witte licht van de maan en de straatlantarens dat ik het niet over mijn hart kon verkrijgen te zeggen dat dát niet was wat ik bedoelde. Tot een lang en gedetailleerd college over mijn zelfverkozen eenzaamheid voelde ik me met dat wollen hoofd niet in staat.
‘Nee, het is niet ver,’ zei ik.
Gearmd liepen we verder. Het verlangen om me, vrij van plichtplegingen, als een blok in mijn kuise ledikant te storten bleef martelend aanwezig.
‘Maar ik woon in een soort hel,’ probeerde ik nog.
‘Dan ben ik vannacht Dante,’ zei ze, ‘en jij mijn lieve Vergilius...’
Mijn laatste troef speelde ik een paar honderd meter verder uit, omdat hij me toen pas te binnen schoot. Ik zei: ‘Ik heb maar een heel klein bed.’ Ze drukte me met een verzaligde glimlach tegen zich aan.
‘Lekker knus.’
Ik voelde me geen Vergilius. Zóveel stelde mijn particuliere hel nu ook weer niet voor. Pas later zou ik gaan beseffen dat ze de rollen had omgedraaid.
Ze sleepte me mee naar een hemel waar ik tot op dat moment zelfs niet van had durven dromen, en vervolgens via het voorgeborchte van het postnatale gekkenhuis naar het zwartst denkbare inferno waar de oncologen hun helse mengsels distribueren.
Elf maanden later wás ze de moeder van mijn kind. Binnen drie jaar was ik de vader van een halve wees. Drie jaar, maar achteraf leek het allemaal diezelfde wandeling in de richting van mijn huis.