De Tweede Ronde. Jaargang 18

[p. 67]

Tekeningen

Scènes uit de Hel
Gustave Doré

Canto III, regel 9: Laat af van alle hoop, gij die hier binnentreedt.
(Vert. Frederica Bremer)

[p. 68]

Canto VIII, regel 39: Want ik herken u, hoe vuil ge ook zijt.

[p. 69]

Canto IX, regel 56: Want als de Gorgo verschijnt en gij zoudt haar zien.

[p. 70]

Canto XIII, regel 10: Hier maken de afschuwelijke Harpijen haar nesten.

[p. 71]

Canto XIII, regel 33: En de stronk ervan kreet: ‘Waarom schendt gij mij?’

Canto XXI, regel 71: En richtten op hem al hun scherpe haken.

[p. 72]

Canto XVIII, regel 113: Zag ik mensen verstikt in zulk een drek.

[p. 73]

Canto XXIX, regel 4: Maar Vergilius sprak tot mij: Waarom kijkt gij nog?