De Tweede Ronde. Jaargang 4

[p. 38]

Campo Ghetto Nuovo
Peter Verstegen^*

Perche le nostre memorie

sono la vostra unica tomba

Nog dodici famiglie zijn er over.
Verbijsterend herdenken op dit plein
van wie uit deze steile huizen laag
na laag bijeengedreven zijn, totdat
er weer een boot vol was, de motor aansloeg.

Hun vaart langs tot pastel verschoten praal,
aangenaam tsjoeke-tsjoekend (als het nacht was
barokke silhouetten van palazzi,
van kerk en kathedraal aan elke straat)
duizend jaar oude grachten door, totdat
op het station de wond van het begrijpen
wel opengaan moest: veetrein richting slachting.

Schoonheid is niet in staat de waan te slechten
van wie zoiets begaan, al zal misschien
een enkeling in een brief naar huis gevoelvol
hebben vermeld dat hem de plicht soms zwaar viel,
maar dat Venetië toch altijd mooi bleef.

* Van Peter Verstegen verscheen in september bij Uitg. Bert Bakker de bundel Je vaart nog als een edelman, 48 pp.