Trotwaer. Jaargang 32

[p. 260]

Nije útjeften

Nije Frysktalige útjeften yn it tiidrek 1 maart - 1 maaie 2000. Oanfollings binne wolkom by it Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaasjesintrum, Grutte Tsjerkestrjitte 212, 8911 EG LJOUWERT; 058 2120834, [e-mail].

Belletry

-	Hylke Speerstra, It wrede paradys. 5^e prinlinge. Friese Pers Boekerij, Leeuwarden/Ljouwert. 456 siden, f 39,50

Berneboeken

-	Jet Boeke, Wêr is Dikkie Dik? Tekst fan Arthur van Norden. Fryske oersetting: Hermien van der Meer. Afûk, Ljouwert. n.p., f 15,00
-	Wolfgang Metzger, Kranen, kypauto's en folle mear. Tekst fan Andrea Erne. Fryske oersetting: Gerda van der Wijk. Afûk, Ljouwert. n.p., f 24,90

Ferskaat

-	Boekefersoarging fan Fryske boeken. Sympoasium hâlden op sneon 8 april 2000 yn De Skierstins te Feanwâlden. BYSKRIFTEN nûmer 29. Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaasjesintrum, Ljouwert. 57 siden, f 7,50
-	Ph.H. Breuker, Konst voedt 's menschen geluk. It Makkumer dichtgenoatskip (1773-1777). Statum-rige 3. FA-nr. 872. Fryske Akademy, Ljouwert/Stichting Ald Makkum, Makkum. 159 siden, f 25,00
-	R. de Haan, Terminology fan de saakfakken. Fryske Akademy, Ljouwert. 274 siden, f 43,50 (foar leden en stipers f 41,00)
-	L.G. Jansma, Libbensskôging yn Fryslân. fa-nû. 900 (sosjaal-wittenskiplike rige nû. 14). Fryske Akademy, Ljouwert. 242 siden, f 40,50 (foar leden en stipers f 38,50)
-	Kadastrale Atlas fan Fryslân 1832, diel 9, Wûnseradiel-Noard en Boalsert. J.H.P. van der Vaart en S. Talsma. Akademynûmer 881. Fryske Akademy, Ljouwert. 170 siden + 65 losse kaarten, mei de Prekadastrale Atlas f 60,00 (foar leden en stipers f 55,00)
-	Kadastrale Atlas fan Fryslân 1832, diel 10, Wûnseradiel-Súd. J.H.P. van der Vaart en S. Talsma. Akademynûmer 883. Fryske Akademy, Ljouwert. 146 siden + 52 losse kaarten, mei de Prekadastale Atlas f 60,00 (foar leden en stipers f 55,00)
-	Kramers Woordenboek, Fries. Nederlands-Fries en Fries-Nederlands oorspronkelijk Van Goor's klein Fries woordenboek H. Pebesma herzien en uitgebreid door A. Zantema. Achtste druk. Herzien door Dick Eisma. Afûk, Ljouwert/Elsevier, Amsterdam. 386 siden, f 19,50
-	Literatuerrûte Ljouwerteradiel. Kultuerried Ljouwerteradiel, Stiens. 64 siden, f?
-	De (oantroude) famylje fan de Halbertsma's. BYSRRIFTEN nûmer 28. Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaasjesintrum, Ljouwert. 170 siden, f 15,00
-	Prekadastrale Atlas fan Fryslân 1700/1640, diel 9, Wûnseradiel-Noard en Boalsert. J.A. Mol en P.N. Noomen. Akademy-nûmer 880. Fryske Akademy, Ljouwert. 158 siden, mei de Prekadastrale Atlas f 60,00 (foar leden en stipers f 55,00)
-	Prekadastrale Atlas fan Fryslân 1700/1640, diel 10, Wûnseradiel-Súd. J.A. Mol en P.N. Noomen. Akademynûmer 882. Fryske Akademy, Ljouwert. 158 siden, mei de Kadastrale Atlas f 60,00 (foar leden en stipers f 55,00)
-	Tineke Steenmeijer-Wielenga, A Garden Full of Song... Frisian Literature in Text and Image. Ingelske oersetting: Sander Warmerdam. Foarmjouwing: Gert Jan Slagter. flmd, Ljouwert. 47 siden, f 10,00 (op it museum, oars f 12,50)
-	Tineke Steenmeijer-Wielenga, Ein Garten voller Gesang... Friesische Literatuer in Dokument und Bild. Dútske oersetting: Jantsje Post. Foarmjouwing: Gert Jan Slagter. flmd, Ljouwert. 47 siden, f 10,00 (op it museum, oars f 12,50)
-	Tineke Steenmeijer-Wielenga, In hôf vol sang... Fryske literatuer yn dokumint en print. Foarmjouwing: Gert Jan Slagter. flmd, Ljouwert. 47 siden, f 10,00 (op it museum, oars f 12,50)
-	Winsum 1900-2000. In byld fan in doarp. Eigen behear, Winsum.? siden, f?

Neikommen 1999
Berneboek

-	Jelle Bangma en Riemkje Hoogland-Pitstra, Ikke. Yll.: Marijke Klompmaker. Muzyk: Meindert Bosklopper. gcofryslân, Ljouwert. 112 siden, f 39,90

Ferskaat

-	Tineke Steenmeijer-Wielenga, Een hof vol zang... Friese literatuur in document en prent. Foarmjouwing: Gert Jan Slagter. flmd, Ljouwert. 47 siden, f 10,00 (op it museum, oars f 12,50)