Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 13

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: S. Ned. 12 8407

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 13 van Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde uit 1894.

 

redactionele ingrepen

p. 151-153 en 268-302: in het origineel komen regelmatig letters met een daarboven geplaatste letter voor. In de digitale versie kan dit niet op die manier weergegeven worden. De bovengeplaatste letter is telkens in superscript achter de andere geplaatst.

p. 184: het nootteken bij noot 2 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst.

p. 229: het nootteken bij noot 3 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst.

p. 293: het nootteken bij noot 1 ontbrak in de lopende tekst, wij hebben deze alsnog geplaatst op pagina 294.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

 

[pagina I]

TIJDSCHRIFT

VOOR

NEDERLANDSCHE TAAL- EN LETTERKUNDE,

UITGEGEVEN VANWEGE DE

MAATSCHAPPIJ DER NEDERLANDSCHE LETTERKUNDE TE LEIDEN.

DERTIENDE DEEL.

NIEUWE REEKS, VIJFDE DEEL.

LEIDEN. - E.J. BRILL.

1894.

 

[pagina II]

REDACTIE:

In Leiden: de Leden der Commissie voor Taal- en Letterkunde bij de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde.

Buiten Leiden: H.E. MOLTZER, J. TE WINKEL.

 

[pagina III]

INHOUD.

	Bladz.
j. bolte, Beiträge zur. Geschichte der erzählenden Litteratur des 16. Jahrhunderts (III. Coornherts Uebersetzung des Decameron, bl. 1; IV. Franz Loockmans’ Novellensammlung von 1589, blz. 2; V. Einige spätere Schwankbücher, 85).	1 en 85.
w.d.v., Labberdaan - Abboerdaen	16.
h.j. eymael, Van den os op den ezel	17.
p.j. cosijn, Gard en Gaarde	19.
f. van veerdeghem, Il diest voir	22.
j. te winkel, Een fragment van den Perchevael	24.
a. beets, Dubbeld'-u, dubbel'-u	42.
g kalff, Vondeliana. Vondel als Vertaler	45.
g kalff, Vondeliana. Vervolg	95.
a. beets, Van den os op den ezel dalen	72.
w. de vreese, Kleine tekstverbeteringen (Rinclus 988; Vergi 502; Vergi-fr. 12; Ruusbroec 1, 47; 72; 90; 126; 127; Troyen 4779)	73.
a. beets, Fragment van een vocabularius	77.
k. poll, Kaauw-jy-ze, kaujyze	84.
j. te winkel, De Wrake van Ragisel	116.
k. de gheldere, ‘Van ons heren wonden’ naar een Brugsch handschrift	130.
p.h. van moerkerken, Wie is de schrijver van het treurspel: ‘De moord der Onnoozelen’?	136.
j.h. kern, 't Zeventiende der Limburgsche Sermoenen	144.

 

 

[pagina IV]

	Bladz.
Nederduitsche Spreekwoorden (Aankondiging van Eckart, Niederd. Sprichw. u.s.w.)	150.
j.w. muller, Een nieu Liedeken vande Negen Soldaten, enz.	151.
j.w. muller, ‘Een nieu liedeken enz,’ Naschrift	218.
j.w. muller, Boontje komt om zijn loontje	156.
w. de vreese, Boendale's sterfjaar	157.
a. kluyver, Boegseeren	158.
j.w. muller, Naschrift	159.
j. verdam, Dietsche Verscheidenheden (cvii. Solen, blz. 161; cviii. Iveren, blz. 170; cix. Licken, ongelikt, blz. 173; cx. Evenen, blz. 318; cxi. Speven, blz. 319)	161 en 318.
s.j.c.b., Vondel en het Shakespeare-sonnet	179.
s.j.c.b., Shakespeare-sonnetten bij Vondel. (Lijst)	306.
r. priebsch, Noch einmal ‘van dat edele lant van Cockaengen’	185.
c. bake, Dubbeld'uw = Baljuw?	192.
j.h.k., Bede van een binder	195.
a.s. kok, Waar P.C. Hooft zijn ‘Larissa’ leerde kennen	196.
c.c. uhlenbeck, De etymologie van Skr. vānara	210.
w.l. van helten, Hilic, huwelijc enz., vechtelic, feestelic	214.
j.w. muller, Ort, orten	219.
a. beets, Beekum; bêken	233.
w. de vreese, Nieuwe Middelnederlandsche Fragmenten (i. ‘Een genoechlijke historie van Gaver Capeel’ blz. 235; ii. Fragmenten eener volksuitgave van den roman van Jonathas en Rosefiere, blz. 247)	235.
w. de vreese, Collatie van Maerlants Kerken Clage	256.
j.h. gallée, Uit bibliotheken en archieven. Summa summarum	257.
j.h. gallée, Oudsaksische genesis vs. 288 (huoam)	303.
g.a. nauta, Bladvulling (Hazenpad; Haasop)	305.
k. de gheldere, Twaalf begroetingen aan de werktuigen der passie	313.