Onze Taal. Jaargang 82

Gesignaleerd

Met iemand zitten
Aad Van Westen - Pijnacker

Zojuist hoor ik in de nieuwjaarsuitzending van Radio 1 Dione de Graaff iets zeggen wat ik de laatste tijd veel vaker hoor. Ze is in gesprek met Ben Sonnemans, een ex-judoka die sinds kort directeur topsport van de judobond is, als opvolger van Cor van der Geest. Verwijzend naar die laatste vraagt ze Sonnemans: ‘Heb je al veel met hem gezeten?’ Wat ze bedoelt is duidelijk: ‘Heb je al veel met hem om de tafel gezeten om gesprekken te voeren?’, maar dat is inderdaad vrij omslachtig.

Laten we deze nieuwe toepassing van de uitdrukking met iemand zitten begroeten als een handige, efficiënte aanwinst.

Vertragingstijd
Frank Venema - Rijswijk (Zh)

Met waardering zie ik op RTL Nieuws iedere dag de berichten van de VerkeersInformatieDienst over alle files op dat moment, waar ik gelukkig zelf zelden in sta. Op een gegeven moment hoorde ik daar voortdurend het niet-bestaande woord vertragingstijd: ‘U moet rekenen op een vertragingstijd van tien minuten.’ Maar dat is onnodig ingewikkeld, omdat in elke vertraging het begrip ‘tijd’ al besloten ligt. Met een vertraging van tien minuten is precies hetzelfde gezegd. Ik heb dat kenbaar gemaakt aan de dienst en dit was het positieve antwoord: ‘We zijn het met u eens. Altijd goed dat mensen kritisch meekijken, want het komt de taal en de uitzending alleen maar ten goede. We gaan ons best doen het aan te passen.’

Foto: M.M. Minderhoud