Onze Taal. Jaargang 76
(2007)– [tijdschrift] Onze Taal–
[pagina 188]
| |
Papiaments
| |
Schrijven op boombast
| |
Schaakvoetbal
| |
Vragen zonder vraagteken
| |
Boklelijk
| |
Origines Antwerpianae
| |
Naschrift Berthold van Maris‘Antwerpse oorsprongen’ is een wel erg letterlijke vertaling van Origines Antwerpianae. Origines - inderdaad meervoud in het Latijn - betekent zoiets als ‘oorsprong’ of ‘geschiedenis’. Antwerpianus betekent ‘Antwerps’, ‘van Antwerpen’, ‘behorend tot Antwerpen’. De titel kan dus op verschillende manieren worden opgevat: ‘de oorsprong van Antwerpen’, ‘de geschiedenis van Antwerpen’, ‘de oorsprong van de Antwerpenaren’ of ‘de geschiedenis van de Antwerpenaren’. | |
[pagina 189]
| |
Ironieteken lijkt op SS-teken
| |
Vee van de richel [1]: tuig
| |
Vee van de richel [2]: veeg
|
|