Engerlands [4] Arno Schrauwers - Amsterdam
Het Nederlands is als een zandkasteel bij opkomende vloed...
* Dagje Amsterdam, hoofdstad van Nederland: op de Dam staat, zo valt te lezen op een grote banier, de ‘New Church/Nieuwe Kerk’; om de hoek is ‘Magna Plaza Open 7 Days’, daarnaast weer heeft 's lands grutter nummer één een nieuwe vestiging geopend waarvoor het bedrijf geen andere naam kon verzinnen dan het armoedige ‘Food Plaza’.
* Voetbal is zo langzamerhand opgehouden een volkssport te zijn: Ajax hield half augustus een open dag, genoemd ‘Soccer Festival’, Feyenoord had al zijn ‘Hall of Fame’, en in het Gelredome, het nieuwe onderkomen van Vitesse, zullen volgens een correspondent bijna alleen Engelstalige opschriften te ontdekken zijn.
* Al sinds jaar en dag eet ik de goedkoopste koekjes die er bestaan: theebiscuit (‘een heerlijke verwennerij’, het is reclame, maar het is waar). Sedert kort blijkt de theebiscuit te zijn omgedoopt in ‘Thee Rich Tea’. ‘Crisp & delicious’ vermeldt de nieuwe verpakking verder log.
* ‘Zou u uw vragen in het Engels kunnen stellen?’, vraagt de mevrouw van een Rotterdams bedrijf. ‘We zijn tenslotte onderdeel van een Amerikaans concern.’
* De Erasmus Universiteit moet zich in het nieuwe collegejaar meer richten op internationale uitwisseling. ‘Opdat de universiteit uitgroeit tot een global player’, aldus dr. H.J. van der Molen bij de opening van het academisch jaar.
* Melk De Witte Motor heeft zich het lot aangetrokken van het strandvolleybal. Op 14 december staat de tweede editie van de ‘National Fungames’ op de rol, met ‘het grootste indoor beachvolleyball toernooi van Nederland’.
* ‘Als u uw persberichten alleen in het Engels verspreidt, dan kunt u mij van de verzendlijst schrappen’, zei ik tegen een persvertegenwoordiger van een elektronicaconcern in het zuiden des lands. Hetgeen prompt gebeurde.
* Minister De Boer wil mede door ‘joint implementation’ de uitstoot van kooldioxide terugdringen. Dingeswoorden zijn handig als je geen echt beleid hebt.
* Operaliefhebbers die Wagners Der Ring des Nibelungen in de Stopera eens wat anders dan anders willen bekijken, kunnen voor 25 gulden terecht op de ‘adventure seats’.
* Het Centraal Planbureau is niet onder de indruk van het ‘poldermodel’, zo valt te concluderen uit hun rapport ‘Challenging neighbours’.
* ‘Ready? Go!’, zegt mijn neefje als hij met mij begint aan een hardloopwedstrijdje.
Auteursrechtelijk beschermd