Onze Taal. Jaargang 55

[p. 138]

InZicht

Kees Hoekstra

Spelling op de helling?

Deze ondertitel siert het boekje Je kado staat op mijn bureau dat J. de Rooij schreef voor de AO-reeks (AO 2121). Het boekje gaat in op de huidige Nederlandse spelling, die van het verleden en die in de toekomst. Verder bevat het de voorstellen tot spellingswijziging en worden de voors en tegens van zo'n wijziging besproken. Een aanrader voor wie zich wil oriënteren.

Afscheid prof. Vanacker

Ter gelegenheid van het afscheid van prof. V.F. Vanacker als hoogleraar Nederlandse Taalkunde en Vlaamse Dialektologie aan de Rijksuniversiteit van Gent hebben (ex-)medewerkers en oud-studenten dertig artikelen gebundeld. De opstellen zijn van uiteenlopende aard. Naast studies op het gebied van de grammatica worden horoscopen ‘linguistisch-stilistisch’ doorgelicht en kunnen we alles leren over ‘Vlaamse benamingen voor gevlekte runderen’. De bundel bevat circa 440 bladzijden, en is te verkrijgen door overmaking van 900 frank op rekening 001-1568053-27 van het Seminarie Nederlandse Taalkunde, Blandijnweg 2, 9000 Gent, onder vermelding van ‘Hulde-album prof. Vanacker’.

Engelse Van Dale

Eind augustus is Van Dale - Groot Woordenboek Nederlands-Engels aangeboden aan kamervoorzitter Dolman. Dit woordenboek voltooit de reeks vertaalwoordenboeken van Van Dale Lexicografie. In de reeks verschenen eerder Nederlands-Frans en Nederlands-Duits. Het nieuwste woordenboek is samengesteld onder hoofdredactie van prof. dr. W. Martin en dr. G.A.J. Tops. De prijs voor 1560 bladzijden is f 120,-, in België 2.295 fr. Onze Taal komt binnenkort met een uitvoerige recensie.

Afkortingenboek

Voor wie moeite heeft met een advertentie als ‘T.o.a. zw. kater, besn. + cypers poesje, niet geh.’ heeft dr. Nuiten van de K.U.N. een afkortingenboek samengesteld. De afgelopen vijf jaar heeft hij systematisch alle afkortingen verzameld uit (Franse) dag- en weekbladen. Deze afkortingen heeft hij per rubriek geordend. Hoewel als ingang gekozen is voor de Franse afkorting, is het verwijssysteem zo, dat het ook mogelijk is uit te gaan van de niet-Franse afkortingen. Het boek Afkortingen en letterwoorden: een meertalig lexicon is te koop bij de Afd. Verkoop Centrale A-Faculteiten, Thomas van Aquinostr. 3, Postbus 9108, 6500 HK Nijmegen. Het kost f 39,40 en telt 500 bladzijden. Voor nadere informatie kunt u zich in verbinding stellen met de universitaire voorlichting, tel. [phone].

Handboek voor tekstschrijvers

Een wat vreemde eend in de bijt is het boek Professionele bedrijfscommunicatie, volgens de ondertitel ‘Een handboek voor alle tekstschrijvers bij bedrijven en non-profitorganisaties’. Het is geschreven door Henk van Ommen en Ellen van Kuppenveld, en is in eerste instantie bedoeld voor opleidingen als heao-communicatie en Academie voor de Journalistiek. Vanuit de filosofie ‘tekstschrijven leer je pas echt door het te doen’ kan het boek zonder begeleiding van een docent worden bestudeerd. Het is uitgegeven bij Wolters-Noordhoff.