‘In verband met’ als noodverband
‘Omdat’, ‘doordat’, ‘ten gevolge van’, ‘als gevolg’, ‘dientengevolge’, ‘door’, ‘met het oog op’, ‘wegens’, ‘vanwege’, ‘in aanmerking genomen’, ‘gezien’,... al deze woorden en uitdrukkingen hebben de bedoeling een reden, oorzaak, omstandigheid of gevolg aan te geven. Er zijn er nog wel meer die met de hier genoemde onze taal een rijkdom aan schakeringen verschaffen. Je moet dan wel de moeite nemen ze juist te gebruiken. De radionieuwsdienst en vele andere personen en instanties zien daar geen kans toe en beperken zich tot de eenheidskreet: ‘in verband met’, een zelfklevend noodverband dat snel op allerlei wonden in ons zieke taallichaam geplakt kan worden.
A. Veenstra
Oegstgeest