(On)vriendelijkheden
De laatste jaren is onze taal verrijkt met samenstellingen eindigend op -vriendelijk. Het meest bekend is milieuvriendelijk.
In feministische teksten ontmoet men het woord vrouwvriendelijk, dat door de ingebouwde alliteratie nog enigszins verteerbaar is.
In het tijdschrift ‘Panda’ van het Nederlandse Wereld Natuur Fonds (18de jaargang nr. 12, december 1982) kan men een wel heel fraai voorbeeld vinden. In een artikel over het tropisch regenwoud schrijft een Leidse bioloog dat het doden van bepaalde bomen neushoornvogel-onvriendelijk is. Het komt mij voor, dat dit woord voorlopig de eerste prijs zal houden. Of weet u soms een fraaier voorbeeld?
H.A.J. Klooster
historicus
's-Gravenhage
Auteursrechtelijk beschermd