Mijne Heren
In de correspondentie met bestuurscolleges en directies van maatschappijen en dergelijke instanties is het gebruikelijk dat als aanhef bij de brieven gebruikt wordt de term ‘Mijne Heren’. Nu in deze bestuurscolleges ook vrouwen zitting gaan nemen, kom ik voor de vraag te staan hoe in die situatie de aanhef van de brief moet luiden.
In het enkelvoud zou dit naar mijn mening moeten zijn ‘Geachte Mevrouw, Mijnheer’. Als er echter meerdere vrouwen in het bestuur zitten kan ik de moeilijkheden omzeilen door de termen ‘Geacht bestuur’, ‘Geachte redactie’ te gaan gebruiken, doch deze uitweg bevredigt mij niet.
Gaarne zou ik van de lezers van Onze Taal antwoord ontvangen op de vraag, welke aanhef moet worden gebruikt ter vervanging van de term ‘Mijne Heren’, als het feit zich voordoet, dat gecorrespondeerd moet worden met bestuurscolleges waarin één of meerdere vrouwen zitting hebben.
O. Kok
Dienst Gemeentewerken
Eindhoven
Auteursrechtelijk beschermd