Opstel
Acht Engelse scholieren uit Croydon hadden in de maand april opstellen geschreven die volgens de leraar ‘obsceen’, ‘lichtzinnig’ of ‘spottend’ waren (obscene, flippant, derisory). Zij kregen daarom straf: een klap met een rieten stok op de hand (caning). Een van hen, een jongen van 13 jaar, weigerde de straf te aanvaarden: hij is daardoor twee weken in het Engelse nieuws gekomen.
De leraar heeft zich erover beklaagd dat de kranten de zaak zo overdreven en scheefgetrokken hadden: er was heus wel wat meer en wat ernstigers aan de hand geweest dan dat ene opstel; over de druppel wordt druk gesproken maar de volle emmer kent niemand.
De Times van 8 en 10 mei geeft gedeelten uit het opstel. Titel: family life; tweehonderd woorden lang. Fout gespeld waren: dining, impossible, friend, Tarzan, buy en lavatory. Martin, de jeugdige schrijver, vertelt dat hij twee kinderen zou willen hebben, en bankbediende zou willen zijn en ‘go fishing and find a gril freind’. Als hij geld had, zou hij naar het continent willen gaan en daar ‘live in the jungle like tarzen’. Slot: ‘But also this is a dream a dream world just a dream world so as I have had my dreams I shall go back to work as a public lavotery cleaner’.
Deze dingen gebeuren bij ons nou nooit.
Auteursrechtelijk beschermd