Ver naast
Een internationaal bekend onderzoeker van de geschiedenis der wijsbegeerte, merkwaardig genoeg ook lid van de Eerste Kamer der Staten-Generaal, zegt of schrijft in de intreerede die hij aan de Leidse universiteit heeft gehouden: ‘Het is bepaald opvallend dat alle pyrrhonistische auteurs waaruit Descartes, naast Sextus, heeft geput, te beginnen met de uiterst invloedrijke en meeslepende Montaigne, geen enkele kennis blijken te hebben van de sceptische, of beter: criticistische, litteratuur van de late Middeleeuwen.’ De niet filozofisch geïnteresseerde lezer mag alle woorden op -ische wegdenken en dan de vraag beantwoorden: wat betekent ‘waaruit Descartes, naast Sextus’? Als hij geantwoord heeft: ‘waaruit niet alleen Sextus, maar ook Descartes’, mag hij het juiste antwoord weten: ‘waaruit Descartes evenals uit Sextus’. Domme lezer, want als hij een trouwe lezer is, kan hij weten dat naast tegenwoordig betekent: ‘behalve + voorzetsel’.
M.L.