Nog eens: ‘Robinetta.’
In een artikel in de 6e aflevering van de vorige jaargang N. Tg. vraagt Dr. G. Kazemier zich af, of Frederik van Eeden voor de meisjes-figuur Robinetta uit ‘De Kleine Johannes’ een voorbeeld gevonden heeft in het gelijknamige schilderij van de Engelse schilder Reynolds, voorstellend een meisje met een roodborstje op haar schouder.
Dr. Kazemier zegt: ‘Het is denkbaar, dat dit schilderij Van Eeden naam en voorstelling van Robinetta aan de hand heeft gedaan.’
Enkele jaren geleden verscheen in beperkte oplage een bundel lessen van Frederik van Eeden, door hem destijds als schriftelijke cursus gegeven over ‘Literatuur en Leeven’ voor het ‘Algemeen Cultureel Instituut’ te Amsterdam.
In les 7 van deze ‘cursus’ (waarin overigens de velerlei grieven, die de Heer van Eeden had tegen zijn mederedacteuren van ‘De Nieuwe Gids’ een grote plaats innemen) bespreekt de schrijver, de figuren uit ‘De Kleine Johannes’ en zegt o.a. ook: ‘Robinetta en het roodborstje, figuuren ontleend aan een schilderij van den Engelschen schilder Reynolds (curs. van mij. L.G.O.-M.), hebben geen symboolische beteekenis’.
Over het ontstaan van de figuur Robinetta is dus geen twijfel mogelijk.
L.G. Oosten - Marwitz.