De Nieuwe Taalgids. Jaargang 44

Histoire als naam van een toneelstuk.

Prof. D.Th. Enklaar vermeldt twee gevallen²⁾; waarbij hij terecht vooronderstelt, dat (h)istoire in het Franse taalgebied gebruikt wordt, ook als een vertoning wordt bedoeld.

Ziehier nog een voorbeeld: l'Histoire de Grisélidis, la marquise de Saluce (2608 reg.) van 1393, een dramatisering van een Latijnse bewerking van een novelle uit de Decamerone van Boccacio door Petrarca. l'Histoire de la Destruction de Troye la Grant, in 1452 geschreven door Jaques Millet in 30,000 versregels, was bewerkt naar de Italiaanse Historia van Guido de Colonna, is echter nooit gespeeld en blijkbaar als leesdrama bedoeld. In 1544 verscheen de 12de dr.

H.J.E. Endepols.

2) N.Tg. Jg. 44 blz. 228.