Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92)

[p. 195]

Over de medewerkers

Hans Achterhuis (1942) is hoogleraar systematische wijsbegeerte aan de universiteit van Twente. Promoveerde op het werk van Camus. Publiceerde o.a. Camus, de moed om mens te zijn (1969) en meer recentelijk De erfenis van de utopie (1998) en Politiek van de goede bedoelingen (1999).

Ahmed Ancer is hoofdredacteur van het Algerijnse dagblad El Watan. In 1998/99 verbleef hij een jaar in Amsterdam in het kader van ‘Amsterdam Vluchtstad’.

Tahar Ben Jelloun (Marokko, 1944) studeerde filosofie en debuteerde met een lang gedicht over de onlusten van 1965 in Casablanca. Emigreerde in 1971 naar Frankrijk. In het Nederlands verschenen van hem o.a. de verhalenbundel De eerste liefde is altijd de laatste en de romans De blinde engel en Een gebroken man. Onlangs verschenen de roman Herberg der armen en het essay Papa, wat is een vreemdeling.

Inger Christensen (1935) werd geboren in Jutland. Zij schreef romans, essays, en diverse poëziebundels. Gedichten van haar werden opgenomen in de bundel Een maan door het koren (Deense poëzie van de twintigste eeuw vertaald en gekozen door Gerard Rasch en Annelies van Hees, 2000).

Maghiel van Crevel (1963) is hoogleraar moderne Chinese letterkunde in Leiden. Schrijft over Chinese poëzie en vertaalde werk van een groot aantal dichters. Vertaalde van Bei Dao ook de roman Golven (1990) en de poëziebundel Bewaarde geheimen (1992). Publiceerde in 1996 Language Shattered: contemporary Chinese Poetry and Duoduo. Werkte intensief mee aan de documentaire Een Chinees gezicht waarin o.a. Xi Chuan werd geportretteerd; een vertaling van diens poëzie verscheen in Raster 88.

Bei Dao (Peking, 1949) geldt als de belangrijkste levende dichter van de Volksrepubliek China. In 1989 was hij een van de initiatiefnemers van een petitie waarin de regering verzocht werd haar politieke gevangenen vrij te laten. Hij is hoofdredacteur van het Chinese exil-tijdschrift ‘Vandaag’. Woont en werkt in Arhus in Denemarken. In het Nederlands verscheen Golven (roman, 1990) en Bewaarde geheimen (poëzie, 1992). Zie Raster 55.

S. Dresden (1914) was jarenlang hoogleraar Frans en Vergelijkende literatuurwetenschap. Publiceerde in 1991 de studie Vervolging, vernietiging, literatuur (zie ook Raster 57 dat geheel is gewijd aan dat boek) en Het vreemde vermaak dat lezen heet (essays, 1997).

Ger Groot doceert filosofie aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam en is medewerker van NRC Handelsblad. Schreef een essay over Sartre voor de bundel Filosofen van deze tijd (samenstelling M. Doorman, 2000). Recente

[p. 196]

publikatie: Twee zielen (gesprekken met hedendaagse filosofen, 1998).

Lars Gustafsson (Zweden, 1936) schreef talloze romans en dichtbundels. In het Nederlands verschenen o.a. De namiddag van een tegelzetter (roman, 1994) en Een raadselachtige verdwijning (een keuze uit de gedichten 1950-1996, 1999).

Bertie van der Meij (1952) vertaalde romans van Kerstin Ekman, Göran Tunström en Torgny Lindgren; is medewerkster van de universiteitsbibliotheek in Amsterdam. Recentelijk verscheen haar vertaling van de roman Duizeling van Per Holmer.

K. Michel (1958) Recente publikatie: Waterstudies (poëzie, 1999)

Marion Offermans vertaalde uit het Duits onder andere werk van Lothar Baier, Michael Krüger en Hans Magnus Enzensberger.

Pascal Pia (1903-1979) journalist, criticus en dichter. Werkte samen met Camus bij de krant Alger républicain in Algiers aan het eind van de jaren dertig, en in 1944-1945 leidden zij beiden in Parijs de verzetskrant Combat.

Allard Schröder publiceerde o.a. de verhalenbundel Het pak van Kleindienst (1996) en de romans Raaf (1995) en Grover (1999).

Henk Simons (1940) is leraar klassieke talen. Werkt aan een roman. Zie ook Raster 87, 83, 74 en 71.

Willem van Toorn (1935) Recente publikaties: De rivier (roman, 1999), Leesbaar landschap (essays, 1998), Tegen de tijd (poëzie, 1997).

Ger Verrips (1928) Recente publikaties: Goed dat er geen hiernamaals meer is (roman, 1994), Dwars, duivels en dromend. Geschiedenis van de CPN (1995) en Albert Camus. Een leven tegen de leugen (biografie, 1997). Zie ook Raster 88 en 80.

Jacq Vogelaar (1944) Recente publikaties: Meer speelruimte (essays, 1998), Klaaglied om Ka (poëzie, 1997) en Weg van de pijn (roman, 1994).