Opnieuw keek hij naar het scherm, bewoog de muis over de stad, liet de hele noordkant slopen, de haven dempen. Nucleaire explosies (via een speciale code die hij op moest vragen) deden de rest. Jongenstad bestaat niet meer, meldde het scherm met vijf flikkerende uitroeptekens.