• Over de medewerkers
J. Bernlef, zie Raster 9.
Lawrence Raab, zie de inleiding van J. Bernlef.
Hannelies Taschau, zie de inleiding van Roswitha Wiegmann.
Elly Schippers, geb. 1945. Lerares Duits op het Keizer Karel College in Amstelveen. Vertaalde voor verschillende omroepen, voor Raster 6, en van Gabriele Wohmann de roman ‘Uitstapje met moeder’.
Giorgio Manganelli, zie inleiding bij Onconclusie.
Pietha de Voogd, geb. 1950 te Halfweg. Volgde de vertalersopleiding van de Universiteit van Utrecht en is thans werkzaam als freelance tolk en vertaler.
Gerhard Amanshauser, geb. 1928. Studeerde technische wetenschappen en Engels in Graz en Wenen. Leeft als ‘freischaffender Schriftsteller’ in Salzburg. Schrijft in hoofdzaak essayistisch en satirisch getint proza. Voornaamste boekpublikaties: Aus dem Leben der Quaden (1968, satire); Der Deserteur (1970, verhalen); Satzund Gegensatz (1972, essays); Ärgernisse eines Zauberers (1973, satires en marginalia); Schloss mit spaten Gästen (1975, satiriese roman); Grenzen (1978, autobiografiese notities).
Hans Bakx. Is als medewerker Duitse literatuur verbonden aan Vrij Nederland en NRC/Handelsblad. Vertaalde werk van o.m. Bernhard, Céline, Frisch, Carnap, Lamettrie, Wittgenstein. In Raster 8 verschenen door hem vertaalde verhalen van Robert Walser.
Cyrille Offermans, zie Raster 9.
Hella S. Haasse, zie Raster 9.
Koba Swart, geb. 1947. Debuteerde in Raster 5 met Patchwork.
A.X. Otterspeer, geb. 1952. Debuteert in dit nummer.
W.J. van Wouten, geb. 1956 te Baarn. Debuteert in dit nummer.
Leendert Witvliet. Woont in Eelde, debuteerde met acht gedichten in De Gids 1977. Schreef verder gedichten voor kinderen in De Blauw Geruite Kiel van Vrij Nederland.
Emilio Tadini, geb. 1927 te Milaan. Is schilderen houdt zich ook bezig met grafiek. Solotentoonstellingen en groepstentoonstellingen o.a. in Gent, Milaan, Innsbrück, Parijs, Lausanne, Mexico.
Marina Warners (1945, studeerde Italiaans aan de Universiteit van Amsterdam) en Paolo Lombardi (1949, studeerde ekonomie in Perugia) hebben een italiaanse boekwinkel in Amsterdam.
Michel Foucault, geb. 1926 te Poitiers. Sinds 1970 hoogleraar aan het Collège de France. Voornaamste werken: Maladie mentale et Psychologie (1954); Histoire de la Folie à l'Age classique (1961, nederl.: Geschiedenis van de waanzin, 1975); Naissance de la clinique (1963); Raymond Roussel (1963); Les Mots et les Choses (1966, nederl.: De woorden en de dingen, 1973); L'Archéologie du savoir; L'Ordre du discours (1971, nederl.: De orde van het vertoog); Surveiller et punir. Naissance de la prison (1975); La volonté de savoir, histoire de la sexualité 1 (1976).
Gilles Deleuze. Hoogleraar filosofie in Vincennes. Schreef o.m. over Nietzsche, Kant, Proust, Bergson, Spinoza. Samen met de psychiater Félix Guattari schreef hij o.m. L'AntiOedipe, Capitalisme et Schizophrénie (1972).
August-Hans den Boef, geb. 1949. Studeerde Nederlands en Algemene Literatuurwetenschap in Leiden. Docent Moderne Letterkunde aan de L.O.I. Publiceerde in VAN en Maatstaf.