Raster. Jaargang 3

[p. 119]

Dokumentatie (vervolg)

van literaire, literairwetenschappelijke, taalwetenschappelijke of verwante publikaties, die merendeels in de maanden september, oktober, november en december van 1968 in Nederland en in Vlaanderen zijn verschenen.

Poëzie

andreus, Hans De ruimtevaarder en andere gedichten. Haarlem, (1968). (36 blz.)

campert, Remco Mijn leven's liederen. Amsterdam, 1968. (32 blz.; Lrpoëzie)

faverey, Hans Gedichten. Amsterdam, 1968. (48 blz.; Lrpoëzie)

ouwens, Kees Arcadia. Amsterdam, 1968. (56 blz.; De boekvink)

peypers, Ankie Tussen tekst en uitleg. Amsterdam, (1968). (48 blz.; Auteurs van de tweede eeuwhelft)

roland holst, A. Vuur in sneeuw. Gedichten. 's-Gravenhage, 1968. (64 blz.)

stip, Kees Ballade van de honderd vrijers. 's-Gravenhage, 1968. (24 blz.)

toorn, Willem van Landschap voor een dode meneer en andere gedichten. Amsterdam, 1968. (32 blz.; met afbn.)

vlek, Hans Een warm hemd voor de winter. Amsterdam, 1968. (64 blz.)

vreede, Mischa de Binnen en buiten. Haarlem, (1968). (32 blz.)

Proza (creatief, essays)

aafjes, Bertus Die te Amsterdam vaak zei: Jeruzalem. Amsterdam, (1968). (192 blz.; Meulenhoff pockets, no. 194)

barbarber. Een keuze uit 10 jaar, 1958-1968. Amsterdam, (1968). (64 blz.; met afbn.)

bernlef, J. De dood van een regisseur. Amsterdam, 1968. (216 blz.; Reuzensalamander, no. 76)

braak, Menno ter, en E. du perron Briefwisseling 1930-1940. (Tekstverzorging en annotaties H. van Galen Last). Dl. 4. Amsterdam, 1968. (732 blz.)

carmiggelt, S. Je blijft lachen. Amsterdam, 1968. (160 blz.; Grote ABC-boeken, no. 112)

daisne, Johan Gojim, gevolgd door zuster Sharon. Twee verhalen. ('s-Gravenhage, 1968). (96 blz.; Marnixpocket, no. 57)

depeuter, Frans Om niet te verstenen. Antwerpen, (1968). (196 blz.; Standaard literatuur vandaag)

geeraerts, Jef Gangreen I (Black Venus). ('s-Gravenhage, 1968). (212 blz.; Grote Marnixpocket, no. 41)

ghysen, Jos Het schurend scharniertje. Hasselt, (1968). (120 blz.; Vlaamse pockets, no. 230)

ghysen, Jos en Piet theys Mensen is misselijk. Hasselt, (1968). (136 blz.; Vlaamse pockets, no. 231)

gijsen, Marnix Helena op Ithaka. Een opera zonder muziek in drie bedrijven. Amsterdam, 's-Gravenhage-Rotterdam, (1968). (112 blz.; Meulenhoff editie, no. E 165)

gijsen, Marnix Het paard Ugo. Kroniek uit een beloken tijd, 10 mei 1940-7 december 1941. Amsterdam, (1968). (136 blz.)

[p. 120]

gijsen, Marnix e.a. Het dier en wij. ('s-Gravenhage, 1968). (144 blz.; Grote Marnixpocket, no. 35)

haasse, Hella S. De tuinen van Bomarzo. Amsterdam, 1968. (144 blz.)

harmsen van der beek, F. ten Wat knaagt? Verhalen. (Ills. van F. ten Harmsen van der Beek). Amsterdam, 1968. (44 blz.)

harten, Jaap De getatoeëerde Lorelei. Amsterdam, 1968. (224 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 279)

hartog van banda, L. Iris. Een roman voor kijkers. Teken. Tjong Khing. Amsterdam, 1968. (96 blz.)

heeresma, Heere Geef die mok eeens door, Jet! Een avontuurlijk verhaal vol gruwel en geweld. Amsterdam, (1968). (140 blz.)

holsbergen, J.W. Het pistool van de rekening. Amsterdam, 1968. (192 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 274)

hoornik, Eva Ontbijt met z'n drieën. Amsterdam, 1968. (128 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 273)

kerkwijk, Henk van Tot de aanval. Een serie vernietigingen. Amsterdam, (1968). (160 blz.; Meulenhoff editie, no. E 159)

kossmann, Alfred Studies in paniek. (De linkerhand, De hondenplaag, De bekering). Amsterdam, 1968. (236 blz.; Reuzensalamander, no. 80)

last, Jef Drie over rood. Marianne, Elfstedentocht, Zuiderzee. Drie revolterende romans. Amsterdam, (1968). (428 blz.)

loggem, Manuel van Goud en doodslag. Hilversum, 1968. (204 blz.)

nolthenius, Helene Een ladder op de aarde. Amsterdam, 1968. (236 blz.)

nooteboom, Cees Een ochtend in Bahia. Amsterdam, 1968. (152 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 282)

ouwens, Kees De strategie. Amsterdam, 1968. (164 blz.; Reuzensalamander, no. 81)

raes, Hugo De lotgevallen. (Het Hugo Raes voorleesboek. Teken. J. Maes). Amsterdam, 1968. (224 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 276)

reve, Gerard Kornelis van het A prison song in prose. (Ills. Thomas Koolhaas). Amsterdam, (1968). (24 blz.)

roggeman, Willy Catch as catch can. Een tekst. ('s-Gravenhage-Rotterdam, 1968). (156 blz.; Nieuwe Nijgh boeken, no. 22)

timmers, Oscar Nelson's oog. Enkele reis retour, Geblaf in het hondsdal, Stier voor Piranha's, Oogappel. Amsterdam, 1968. (352 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 275)

toonder, Marten Geld speelt geen rol. Uitleiding door J.W. Holsbergen. Amsterdam, 1968. (288 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 277)

tophoff, Michael Vertrektijden. Amsterdam, (1968). (144 blz.; Meulenhoff editie, no. E 162)

vanvugt, Ewald Goeroe. Uit het verborgen leven van Jezus. Amsterdam, 1968. (116 blz.; Literaire reuzenpocket, no. 287)

vestdijk, S. Het schandaal der blauwbaarden. 's-Gravenhage-Rotterdam, (1968). (160 blz.; Nijgh & Van Ditmar's paperbacks, no. 66)

(vinkenoog, Simon) Weergaloos. Ontdekkingsreizen naar de waarheid. Hilversum, 1968. (492 blz.)

visser, Eduard Fyffes heten nu Chiquita. Amsterdam, (1968). (128 blz.; Meulenhoff editie, no. E 161)

vogelaar, Jacq Firmin Het heeft geen naam. Amsterdam, (1968). (160 blz.; Meulenhoff editie, no. E 158)

(vroman, Leo) (Agenda uit het jaar 2000. Amsterdam, 1968). (40 blz.)

walschap, Gerard Het avondmaal. Amsterdam, (1968). (176 blz.)

[p. 121]

warmond, Ellen Van kwaad tot erger. Amsterdam, 1968. (144 blz.; Salamander, no. 251)

weverbergh, (J.) Gilgamesj herschrijven. ('s-Gravenhage, 1968). (128 blz.; Marnixpocket, no. 58)

wiener, Lodewijk-Henri Duivels jagen. Verhalen. Amsterdam, (1968). (128 blz.; Meulenhoff editie, no. E 160)

Literatuurbeschouwing (literatuurwetenschap, literaire kritiek)

asselbergs, Willem De stijl van Elkerlijk. Zwolle, 1968. (36 blz.; Met portret; Zwolse reeks van taal- en letterkundige studies; no. 19A)

besten, Ad den Ik uw dichter. Een hoofd-stuk uit de immanente poetica van de dichters van '50. Haarlem, (1968). (128 blz.)

bossaert, Henri Richard Minne. (Utrecht, 1968). (64 blz.; Ontmoetingen, no. 73)

bousset, Hugo Herman Teirlinck. (Utrecht, 1968). (64 blz.; Ontmoetingen, no. 75)

buddingh', C. Lexicon der poëzie. Amsterdam, (1968). (180 blz.)

geel, Jacob Gesprek op den Drachenfels. Een dialoog uit 1835 over de literatuur in de negentiende eeuw. Herdr. verzorgd door J.C. Brandt Corstius. Amsterdam, 1968. (88 blz.; Utrechtse publikaties voor algemene literatuurwetenschap, no. 3)

meijer, Jaap Waar wij ballingen zijn. Essays over Joodse letterkundigen in Nederland. 's-Gravenhage-Rotterdam, (1968). (188 blz.)

naïs, h., s. dresden en m.a. screech Inventation et imitation. Etudes sur la littérature du seizième siècle publiées sous la direction de J.A.G. Tans. 's-Gravenhage, (1968). (48 blz.)

ottevaere, E. J.C. Bloem. (Utrecht, 1968). (80 blz.; Ontmoetingen, no. 74)

pörnbacher, Hans Von Veldeke bis Albertinus. Beispiele sprachlicher und literarischer Wirkung der Niederlande auf Bayern. Inaug. rede Katholieke universiteit Nijmegen. Nijmegen-Utrecht. (1968). (24 blz.; Met afbn.)

ruitenberg-de wit, A.F. Formule in den morgenstond. Een Studie over het dichtwerk van Gerrit Achterberg. Amsterdam, 1968. (160 blz.; Reuzensalamander, no. 82)

schenk, M.G. Paspoort voor de lezer. Nederlandse en Vlaamse auteurs van nu. Samengesteld. Bussum, 1968. (136 blz.)

schenkeveld-van der dussen, Maria A. Het dichterschap van Hubert Korneliszoon Poot. Een vergelijking van de Mengeldichten en het Vervolg der Gerichten. (Proefschrift). Assen, 1968. (260 blz.; Van Gorcum's literaire bibliotheek, no. 15)

warners, J.D.P., en L.Ph. rank Bacchus. Zijn leven verteld en verklaard door dichters, mythografen en geleerden. Amsterdam. Dl. 1. 1968. X, 162 blz. (Utrechtse publikaties voor algemene literatuurwetenschap, no. 12)

wispelaere, Paul de Facettenoog. Een bundel kritieken gekozen en ingeleid door Weverbergh. ('s-Gravenhage, 1968). (144 blz.; Maerlantpocket, no. 12)

Filologie, tekstedities, bibliografie

de abele spelen. Naar het Hulthemse handschrift. Verzorgd door Louise van Kammen. Amsterdam, 1968. (256 blz.; Nederlandse klassieken)

[p. 122]

bredero, G.A. Rodd'rick ende Alphonsus. Ingeleid en toegelicht door C. Kruyskamp. Met een studie over de structuur van Bredero's vers en een fragment uit het volksboek van Palmerijn. Zwolle, 1968. (240 blz.; De werken van Gerbrand Adriaensz. Bredero. Zwolse dr. en herdr., no. 71)

bredero, G.A. Spaansche Brabander Jerolimo. Ingeleid en van toelicht, voorz. door H. Prudon. Assen, 1968. (228 blz.; Van Gorcum's literaire bibliotheek, no. 14)

hummelen, W.M.H. Repertorium van het rederijkersdrama 1500-ca. 1620. Assen, 1968. (424 blz.)

malherbe, F.E.J. Zuidafrikaanse letterkunde. Bloemlezing met toelicht, en woordverklaring. Departement van kultuursake, Pretoria. (Amsterdam, 1968). (380 blz.)

reynardus Vulpes. De Latijnse Reinaert-vertaling van Balduinus Iuvenis. Critisch uitgeg. en vert. door R.B.C. Huygens. Zwolle, 1968. (192 blz.; 1 blz. foto; Zwolse dr. en herdr., no. 66)

roemans, Rob., en Hilda van assche Analytische bibliografie van Julien Kuypers. Ingel. door Karel Jonckheere en Garmt Stuiveling. Hasselt, (1968). (100 blz.)

vanden levene ons Heren. Uitgeg., ingel. en toegel. door W.H. Beuken. Zwolle. (Zwolse dr. en herdr., no. 60A en 60B) Dl. 1. De teksten. 1968. (168 blz.; 4 blz. foto's) Dl. 2. Avec un résumé en français. 1968. (228 blz.; 3 blz. foto's)

veldeke, Hendrik van Die minne maket reinen moet. Bezorgd en ingel. door Jef Notermans. Hasselt, (1968). (80 blz.; Poëtisch erfdeel der Nederlanden, no. P 62)

zwier van haren, Onno Agon, sulthan van Bantam. Treurspel in vijf bedrijven. Ingel. en geannoteerd door G.C. de Waard. Zwolle, 1968. (136 blz.; 3 blz. foto's; Klassieken uit de Nederlandse letterkunde, no. 37)

Taalwetenschap (met een aanvullende selektie uit buitenlandse uitgaven)

bach, E. and R.T. harms (eds.) Universals in linguistic theory. New York-London, 1968.

berg, B. van den Actieve taalbeheersing van twaalfjarigen. Een eerste verkenning van schriftelijk taalgebruik. (Utrecht, Instituut De Vooys, 1968). 138 blz.; Ruygh-bewerp, no. 2)

botha, R.P.M. The function of the lexicon in transformational generative grammar. (diss. Utrecht). 's-Gravenhage, 1968.

chomsky, (Noam) and Morris halle The sound pattern of English. New York etc., 1968. (470 blz.; Studies in language)

chomsky, Noam en George A. miller L'analyse formelle des langues naturelles. (Introduction to the formal analysis of natural languages). Trad. (de l'anglais) de Ph. Richard en N. Ruwet. (École pratique des hautes études, Sorbonne). 's-Gravenhage, (1968). (180 blz.; Mathématiques et sciences de l'homme, no. 8)

current trends in linguistics. Edited by Thomas A. Sebeok. 's-Gravenhage. Vol. 2. Linguistics in East Asia and South East Asia. Associate editors Yuen Ren Chao, Richard B. Noss and Joseph K. Yamagiwa. 1967 (1968). (XIX, 985 blz.) Vol. 4. Ibero-American and Caribbean linguistics. Editors Robert Lado, Norman A. McQuown and Sol Saporta. 1968. (XIX, 661 blz.)

ducrot, Oswald, Tzvetan todorov, e.a. Qu'est-ce que le structuralisme? Paris, 1968 (446 blz.)

[p. 123]

eeckhout, R. Woordfrequentie in het geschreven Nederlands. Onderzoek naar de efficiëntie van de bestaande lijsten. Antwerpen, (1968). (68 blz.; Theoretische en praktische voorstudies)

engler, Rudolf Lexique de la terminologie saussurienne. Publication de la commission de terminologie. Utrecht, 1968. (60 blz.)

grammars for number names. (Studies). Ed. by H. Brandt Corstius. Dordrecht, 1968. (123 blz.; Foundations of language. Suppl. series, vol. 7)

hall, Robert A. An essay on language. Philadelphia-New York, 1968. (160 blz.)

horst, A.P.J.M. van den Horen en taal. Een vergelijkend onderzoek bij normaal- en slechthorende kinderen van vijf en zeven jaar. (Eerder versch. als proefschrift, Rijksuniv. Groningen). Groningen, 1968. (136 blz.; met afbn.)

krenn, (Herwig) und Klaus müllner Bibliographie zur Transformationsgrammatik. Heidelberg, 1968. (262 blz.; Sprachwissenschaftliche Studienbücher)

lieb, Hans-Heinrich Communication complexes and their stages. A contribution to a theory of the language stage. 's-Gravenhage, 1968. (140 blz.; Janua linguarum, series minor, no. 71)

lyons, John Introduction to theoretical linguistics. Cambridge, 1968. (519 blz.)

les machines dans la linguistique. Colloque international sur la mécanisation et l'automation des recherches linguistiques. Rédacteur scientifique Jitka Stindlova. Rapporteur Zdena Skoumalová. ('s-Gravenhage, 1968). (336 blz.; Janua linguarum, series maior, no. 30)

oldfield, R.C. and J.C. marshall Language. Selected readings. (Harmondsworth, 1968). (392 blz.; Penguin Modern Psychology, UPS 10)

oomen, Ursula Automatische syntaktische analyse. Mit einem Vorwort in englischer Sprache von H. Pilch. 's-Gravenhage, 1968. (84 blz.; Janua linguarum, series minor, no. 76)

pomorska, (Krystyna) Russian formalist theory and its poetic ambiance. The Hague etc., 1968. (127 blz.; Slavistic printings and reprint., no. 82)

postal, (Paul M.) Aspects of phonological theory. New York etc., 1968. (326 blz.)

readings in the sociology of language. Edited by Joshua A. Fishman. 's-Gravenhage, 1968. (816 blz.)

schaff, (Adam) Essays über die Philosophie der Sprache. Aus dem Poln. (übers.) von Elida Maria Szarota. Frankfurt usw., 1968. (154 blz.; Kritische Studien zur Philosophie)

schippers, B.W. Taal en spraak in stad en streek. Algemene taal en dialecten. Ingel. en samengest. Groningen, 1968. (160 blz.; Taalkundige kernen en perspectieven)

schlesinger, I.M. Sentence structure and the reading process. 's-Gravenhage, 1968. (172 blz.; Janua linguarum, series minor, no. 69)

socio-linguistique. (Articles par J. Sumpf, Paul Henry e.a.). Paris, 1968. (138 blz.; Langages, no. 11)

uspensky, B. Principles of structural typology. 's-Gravenhage, 1968. (80 blz.; Janua linguarum, series minor, no. 62)

vachek, Josef Dutch linguists and the Prague linguistic school. Inaug. rede Rijksuniv. Leiden. Leiden, (1968). (24 blz.)

ven, M.Ch. van de Taal in Noordoostpolder. Een sociolinguistisch onderzoek. With English summary. Avec un résumé français. Amsterdam, 1969 (1968). (132 blz.) the verb ‘be’ and its synonyms. Philosophical and grammatical studies. Edited by John W.M. Verhaar. Dordrecht.

[p. 124]

Part 3. Japanese, Kashmiri, Armenian, Hungarian, Sumerian, Shona. (1968). (VIII, 138 blz.; Foundations of language, Suppl. series, vol. 8)

weijnen, A.A. Het schema van de klankwetten. Assen, 1968. (72 blz.; Nederlandse taalgeschiedenis, no. 1)

B. Cl.