OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 16

[p. 117]

Irene Rolfes
Recente publicaties

Abrahams Nelson, Haydy ‘Surinaamse vrouwen horen het evangelie’. Wereld en Zending 25(4), 1996, p. 55-62.

Aceto, Michael ‘Early Saramaccan syllable structure: an analysis of complex onsets from Schumann's 1778 manuscript’. Journal of Pidgin and Creole Languages 11(1), 1996, p. 23-44.

Afoichini, Johan ‘Een nieuw Eldorado in het amazone gebied bedreiging voor mens en natuur’. Siboga 6(2), 1996, p. 17-25.

Algemeen Bureau voor de Statistiek Vijfde volks- en woningtelling 1980: supplement = 1980 Fifth general population and housing census. Paramaribo: Algemeen Bureau voor de Statistiek, 1996, 35 p. (Suriname in cijfers; no. 177/96-02).

Alleyne, Albert... [etc.] Leeskalender 97. [Paramaribo]: [s.n.], 1997, 367 p.

Aluman, Nardo ‘Die Auferstehung’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt om Main: Dipa-Verl., 1996, p. 12-15. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Asin, Linda... [et al.] Sporen zoeken: een boek over twintig jaar Suriname vanaf 1975. Paramaribo: Organisatie voor Gerechtigheid en Vrede, 1996, 136 p.

Baarle, Peter van ‘De fonologie van het Arowaks nader bekeken’. Yumtzilob 8(3), 1996, p. 231-259.

Bastiaensen, Patrick; L. De La Marche (samenst.) Veeteeltgids voor Suriname: pluimvee & varkens. Paramaribo: Veehoudersbond Suriname, 1996, 392 p.

Bonte, Rien Watramama's groen paleis: roman. Schoorl: Conserve, 1997, 153 p.

Boone, A.Th. ‘Onderwijs en opvoeding in de Nederlandse koloniën 1595-1975’. Pedagogisch Tijdschrift 21(2), 1996, p. 87-99.

Bossenbroek, Martin Holland op zijn breedst: Indië en Zuid-Afrika in de Nederlandse cultuur omstreeks 1900. Amsterdam: Bakker, 1996, 443 p.

Brana-Shute, Gary ‘Democracy and security in the Caribbean: Anglophone, Haiti, Dominican Republic, and Suriname’. South Eastern Latin Americanist 39(3/4), 1996, p. 1-16.

Brana-Shute, Gary ‘Suriname: a military and its auxiliaries’. Armed Forces & Society 22(3), 1996, p. 469-484.

Brawe, Iwan ‘Floreren op bescheiden schaal’. Myro Business Review 4, 1996, p. 10-11.

Brawe, Iwan ‘Investeerder in de menselijke hulpbron’. Myro Business Review 3, 1996, p. 8-10.

Brawe, Iwan ‘Kleine ondernemer onder macro-economische loep’. Myro Business Review 4, 1996, p. 16-18.

Breeveld, Hans Voorzitter, ik heb geen huis! Paramaribo: [s.n.], 1996. 31 p.

Brink, P.P.W.J. van den; P. Moree (samenst.) ‘Expedities naar Suriname (1900-1926)’. In: Met kapmes en kompas: vier eeuwen Nederlandse ontdekkingsreizen en reisverslagen. Den Haag: Koninklijke Bibliotheek, 1996, p. 31-34. (Tentoonstellingscatalogi en -Brochures van de Koninklijke Bibliotheek; 54).

[p. 118]

Broeijer, Caroline ‘Radio als vraagbaak voor Surinaamse ouders: opvoedingsondersteuning in de ether’. Samenwijs 16(9), 1996, p. 27-28.

Bröer, Christían Leven met twee landen: de veranderende sociale positie van Surinaamse remigranten. Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, 1996, 101 p. (Amsterdam Working Papers in Sociology).

Bruma, Eddy ‘Die Reuse’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt om Main: Dipa-Verl., 1996, p. 28-41. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Burke, Remie De dreiging. Paramaribo: Kersten & Co, 1997, 101 p.

Butselaar, G.J. Goed nieuws onder de zon: de zending van de kerk in het Caribisch gebied. Amsterdam: Nederlandse Zendingsraad, 1996. 44 p.

Centraal Bureau voor de Statistiek Niet-Nederlanders in Nederland, I januari 1995. Voorburg [etc.]: Centraal Bureau voor de Statistiek, 1996, 116p.

Centrum voor Mondiaal Onderwijs Suriname: een scriptiepakket voor jongeren t/m 15 jaar. Nijmegen: Centrum voor Mondiaal Onderwijs, 1996. 27 p.

Commissie voor de Milieu-Effectrapportage Advice for terms of reference for the environmental impact statement of goldmining project, Suriname. Utrecht: Commission for Environmental Impact Assessment, 1996, 18 p.

De Bies, Renate De economische crisis en de woordenschat: een verkenning van het taalgebruik in Suriname tengevolge van de crisis. Paramaribo: Universiteit van Suriname, 1996, 96 p.

De Bies, Renate Woordenlijst Surinaams-Nederlands: vijftien jaar administratietaal van de Republiek Suriname. Paramaribo: Universiteit van Suriname, 1996, 125 p.

Doelwijt, Thea ‘Ehre, wem Ehre gebührt’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 94-105. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Dorren, Gaston ‘Het goud van Suriname’. Milieudefensie 9, 1996, p. 12-13.

Eduards, Merina M. Geldeconomie en productie voor eigen consumptie: een onderzoek naar de economische bedrijvigheid van huishoudens in twee Saramaccaanse dorpen in het district Sipaliwini. Den Haag: Stuseco, 1996, 74 p.

Egger, Jerry ‘Chronologisch overzicht 23 mei - 14 september 1996’. SWI Forum 12/2-13/1, 1996, p. 58-67.

Egger, Jerry ‘Observaties bij een verkiezingscampagne: Suriname januari - mei 1996’. SWI Forum 12/2-13/1, 1996, p. 14-23.

Essed-Fruin, Eva ‘Das Haus’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 111-122. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Ferrier, Johan ‘Mijn ambt’. In: Sprekend ik: eenentwintig vertellingen. Gerard van Westerloo. Amsterdam: De Bezige Bij, 1996, p. 267-285.

Ferrier, Leo Henri Atman. Schoorl: Conserve, 1996, 175 p. (Surinaamse Klassieken; 1).

Franker, Stan Tennis discipline talent. Amsterdam: Fresco Press, 1996, 157 p.

Gangadin, Rabin ‘Hinrichtung eines Soldaten’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 106-110. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

[p. 119]

Genderen, Mildred van Kinderlogica: oma, mijn moeder is geen telefoonboek, je hebt toch ook één? Paramaribo: [s.n.], 1996, 74 p.

Gresnigt, Gonny ‘Beter begrip, betere zorg: de zorg voor Surinaams/Hindoestaanse bewoners in De Rustenburg’, Tijdschrift voor Verzorgenden 1, 1996, p. 36-39.

Groenfelt, Eartha; Jack Menke ‘Statistisch overzicht verkiezingsuitslagen van 1991 en 1996’, SWI Forum 12/2-13/1, 1996, p. 68-76.

Groot, Silvia W. de ‘Opposition to social change in a Maroon society’. In: ‘Ay BoBo’: Afro-Karibische Religionen = African-Caribbean religions. Manfred Kremser (ed.). Wien: WUV-Universitätsverlag, 1996, p. 135-153. (Wiener Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie; 1(1).

Hart, Denise de ‘Mijn mannen’. In: Sprekend ik: eenentwintig vertellingen. Gerard van Westerloo. Amsterdam: De Bezige Bij, 1996, p. 63-82.

Havertong, Gerda ‘De fiets van papa’. In: Feestverhalen. Jos van Hest; Saskia van der Valk (samenst.). Haarlem: Gottmer, 1996, p. 181-184.

Hira, Sandew Johan Chandoe: een Surinaamse sociaal-democraat in de Nederlandse politiek. Den Haag: Amrit, 1996, 143 p.

Hoeven, Kees van der (samenst.) Bevolkingsontwikkeling allochtone groepen: prognose Turken, Marokkanen, Surinamers, Antillianen en Spanjaarden in Eindhoven. Eindhoven: DBO/OS, 1996, 20 p.

Hokstam, Marvin ‘Suriname: betwist gebied van Franse luchtvaartmaatschappijen’. Myro Business Review 2, 1996, p. 16-17.

International Monetary Fund Suriname: statistical annex. Washington: International Monetary Fund, 1996, 38 p. (IMF Staff Country Report; 96/34).

Joemratie, Sjahista; Monique Angela Veira; Leurs, Gloria C. ‘Surinam’. In: The Dictionary of Art. Jane Turner (ed.). New York: Macmillan Publishers Ltd. 1996, 34 delen.

Monique Greta Vos Het erfrecht in Suriname: de rechtspositie van wettige en onwettige kinderen binnen het Surinaamse erfrecht. Paramaribo: Nationale Vrouwen Beweging, 1996, 56 p.

Jong Loy, Harry ‘No-meri-mi-kondre’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 7-15. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Junaid, Hasjrul ‘Asian forest plunder in the Guyana shield: the case of an Indonesian forestry investment in Suriname’. In: The Guyana shield: recent developments and alternatives for sustainable development. Peter Sips (ed.). Wageningen: Bos Foundation, 1996, p. 18-24. (Bos Nieuwsletter; 15(2), 34).

Karwofodi, E. ‘In deze mannenwereld kom ik als manager: Jane Bissumbhar’. Myro Business Review 4, 1996, p. 8-9.

Karwofodi, E. ‘PARBO gaat steeds meer op een Mercedes lijken’. Myro Business Review 2, 1996, p. 9-11.

Karwofodi, E. ‘Wat denkt Richard Kalloe wel?’ Myro Business Review 3, 1996, p. 2-4.

Kate, Ineke ten Hindostaanse jongeren in Nederland en opvattingen over interetnische relaties: een situatie in verandering? Literatuurscriptie, Utrecht, 1996, 59 p.

Kate, Ineke ten ‘“Zo kan het in ieder geval niet langer”: Hindostaanse meisjes en interetnische relaties in Paramaribo’. CAhier 5(3), 1996, p. 8-13.

[p. 120]

Kersten, Rainer (Hrsg.) Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, 207 p. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Kit-Ling Tjon Pian Gi (ill.) Popular X-mas songs in Suriname. Paramaribo: Leo Victor, 1996, 44 p.

Klinkers, Ellen Op hoop van vrijheid: van slavensamenleving naar Creoolse gemeenschap in Suriname, 1830-1880. Utrecht: Vakgroep Culturele Antropologie, Universiteit Utrecht, 1997, 229 p. (Bronnen voor de Studie van Afro-Suriname; 18).

Kompagnie, Jan H. (einred.) Soldaten overzee: aanwijzigingen voor het doen van onderzoek naar Onderofficieren en minderheden bij het Koninklijk Nederlandsch-Indisch Leger (KNIL) en bij het leger in West-Indië (1815-1949). Den Haag: Algemeen Rijksarchief, Centraal Bureau voor de Genealogie, 1996, 56 p.

Krishnadat, Ismene ‘Die ANDERE WELT’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 144-150. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Landman, Jan ‘Je bent niet op de wereld voor jezelf, zei mijn grootvader: Tara Oedayraj Singh Varma & haar boekenkast’. Bijeen 30(1), 1997, p. 34-37.

Leeflang, Winston ‘Die letzten Tage der Reismühle’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 123-136. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Linders, Bas ‘Logging in Suriname: the biters bit’. In: The Guyana shield: recent developments and alternatives for sustainable development. Peter Sips (ed.). Wageningen: Bos Foundation, 1996, p. 34-39. (Bos Nieuwsletter; 15(2), 34).

Linders, Bas ‘Suriname: de bedriegers bedrogen’. FNV Magazine 12(11), 1996, p. 6-9.

Ludwig, Heidrun ‘The life of man is like unto a flower: the life and work of Maria Sibylla Merian’. In: The Low Countries: arts and society in Flanders and the Netherlands: a yearbook 1996-97. Jozef Deleu (ed.). Rekkem: Flemish-Netherlands Foundation ‘Stichting Ons Erfdeel’, 1996, p. 191-197.

Man A Hing, William L. ‘Administratie van burgerzaken in Suriname: een inleiding’. Burgerzaken & Recht 4(1), 1997, p. 4-10.

McLeod, Cynthia Surinam: Roman. München: Nymphenburger, 1996, 346 p.

Menke, Jack ‘Electorale instabiliteit in Suriname: een analyse van de periode 1949-1996’. SWI Forum 12/2-13/1, 1996, p. 7-13.

Menke, Jack ‘Het “gedwarsboomde” huwelijk tussen politieke en economische macht’. SWI Forum 12/2-13/1, 1996, p. 50-57.

Mioch, Rob ‘Goed onderwijs kan ook op volksscholen: het Community Based Schoolprogram in Paramaribo’. Vernieuwing: Tijdschrift voor Onderwijs en Opvoeding 55(4), 1996, p. 21-23.

Mungra, H.O. Katholieke Onderwijzers Bond, 75 jaar strijd: beschrijving van de vakbondsstrijd van de Katholieke Onderwijzers Bond van 1921-1996. Paramaribo: Katholieke Onderwijzers Bond, 1996, 60 p.

Munneke, Harold F. ‘Land-law and landholding in Surinam’. Verfassung und Recht in Uebersee 29(2), 1996, p. 193-214.

Mutsaers, Lutgard ‘Van Ramona tot Ray en Anita: migrantenjongeren en popmuziek in Nederland.

[p. 121]

Een terreinverkenning’. Migrantenstudies 12(4), 1996, p. 195-210.

Nahar, F. God maakt een weg. [Paramarobo]: [s.n.], 1996, 24 p.

National Planning Office Social and economic development of Suriname. Paramaribo: National Planning Office, 1996, 48 p.

Ombre, Ellen ‘Malstrom’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 168-193, (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Orman, Olga Hoe Anansi de ogen van de koning opende. Amsterdam: ABC, 1996. 24 p.

Ottema, Otte ‘Man-vrouw verhoudingen in de Surinaamse bush’. Traditie: tijdschrift over tradities en trends 2(3), 1996, p. 16-17.

Pakosie, Andre R.M. ‘Mijn God’. In: Sprekend ik: eenentwintig vertellingen. Gerard van Westerloo, Amsterdam: De Bezige Bij, 1996, p. 111-125.

Pakosie, Andre R.M. ‘De stem uit het tropische regenwoud’. Siboga 6(2), 1996, p. 1-16.

Para, Theo Belogen land. Paramaribo: [s.n.], 1996. 213 p.

Phaf, Ineke ‘“Adyosi” versus “Sunrise Inn”: el paisaje altenativo del Caribe no-hispanico’. In: Presencia criolla en el Caribe y America Latina = Creole presence in the Caribbean and Latin America. Ineke Phaf (ed.). Frankfurt om Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 1996, p. 99-128.

Pinas, Ronald Norman a matrosi. Paramaribo: Instituut voor Taalwetenschap, 1996, 26 p.

Pool, Guillaume ‘Ze zullen nooit weten waarom’. In: ...Het geluid, de stilte en het woord: winnaars van de Dunya poezieprijzen 1993-1995. Juan Heinsohn Huala (samenst). Breda: De Geus, 1996, p. 43-52.

Pos, Hugo ‘Der Tod meines Grossvaters’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 16-27. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Pos, Hugo Voorbij Confucius: verhalen. Amsterdam: In de Knipscheer, 1996, 192 p.

Pos, Hugo Vooroordelen in de Surinaamse samenleving. Amsterdam: Het Spinhuis, 1996, 9 p. (Nieuwjaarsgeschenk 1996 van de Vereniging van Vrienden van de Universiteitsbibliotheek van Amsterdam).

Raghoebarsing, K. ‘De rijstsector op het punt van beleidsombuiging: internationale en nationale uitdagingen’. Myro Business Review 4, 1996, p. 14-16.

Rampersad, Hubert ‘Privatisering staatsbedrijven en vitalisering overheidsapparaat bieden perspectieven’. Myro Business Review 2, 1996, p. 14-15.

Rappa ‘Er wollte Licht’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main; Dipa-Verl., 1996, p. 137-143. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Roemer, Astrid ‘Lola oder das Lied des Frühlings’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am Main: Dipa-Verl., 1996, p. 151-167. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Roemer, Astrid Over de drang om overal thuis te zijn: een kwalitatief-onderzoek naar zingevingsconstructies bij veertien Derdewereld-auteurs. Doctoraalscriptie, Universiteit voor Humanistiek, Utrecht, 1996, 157 p.

Roemer, Astrid

[p. 122]

‘Writing back in the diaspora: Surinamese ethnie novels’. In: Presencia criolla en el Caribe y America Latina = Creole presence in the Caribbean and Latin America. Ineke Phaf (ed.). Frankfurt am Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 1996, p. 37-43.

Rossem, Cefas van ‘Negerhollands’. In: Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia, and the Americas. Stephen A. Wurm; Peter Mühlhäusler; Darrell T. Tyron (eds). Berlin [etc.]: Mouton de Gruyter, 1996, p. 1307-1322. (Trends in linguistics. Documentation; 13).

Saunders-Williams, Cheryl E. Protocol for visiting the bushnegroes of Suriname's rain forest. Paramaribo: Vaco, 1996, 50 p.

Schalkwijk, M. ‘De etnische stem in de Surinaamse politiek’. SWI Forum 12/2-13/1, 1996, p. 31-49.

Smallenburg, Sandra ‘De puurheid van de Surinaamse kunst: twee generaties Surinaamse schilders in gesprek’. Alerta 23(231), 1997, p. 8-10.

Snijders, Armand ‘“De sterren komen vanzelf naar boven”: kunst van Surinaamse bodem’. Onze Wereld 40(1), 1997, p. 56-59.

Soest, Marjo van ‘“Ik had alles en sprong naar niets”: Jetty Mathurin staat met haar Tante in het theater’. Opzij 25(2), 1997, p. 50-53.

Spong, Bryan ‘Suriname vist achter het net’. Myro Business Review 4, 1996, p. 5-6.

Sranan Sranan odo buku. Paramaribo: Kersten & Co, 1996, 122 p.

Stephan, Barbara ‘Anker in die Zukunft’, In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt om Main: Dipa-Verl., 1996, p. 64-83. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Teunissen, Pieter A. (samenst.) 50 vakantie bestemmingen in Suriname. Paramaribo: Stichting Toerisme Suriname, 1996, 35 p.

Thoden van Velzen, Bonno; Wilhelmina van Wetering ‘Maroon religions movements of Suriname’. In: ‘Ay BoBo’: Afro-Karibische Religionen = African-Caribbean religions. Manfred Kremser (ed.). Wien: WUV-Universitätsverlag, 1996, p. 155-196. (Wiener Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie; 1(1).

Tussenbroek, Bart van ‘Mijn wraak’. In: Sprekend ik: eenentwintig vertellingen. Gerard van Westerloo. Amsterdam: De Bezige Bij, 1996, p. 245-265.

Vanvugt, Ewald Nestbevuilers: 400 jaar Nederlandse critici van het koloniale bewind in de Oost en de West. Amsterdam: Babylon-De Geus, 1996, 223 p.

Veen, Fineke van der ‘Kunst uit Suriname’. Internationale Samenwerking 11(12), 1996, p. 1-12. (Speciaal Katern).

Veenstra, Tonjes Serial verbs in Saramaccan: predication and Creole genesis. Den Haag: Holland Academic, 1996, 216 p. (HIL dissertations; 17) (Tevens proefschrift Universiteit van Amsterdam).

Vernooij, Joop Bosnegers en Katholieke kerk: van confrontatie naar dialoog. Paramaribo: Stichting Wetenschappelijke Informatie, 1996, 178 p.

Vernooij, Joop ‘Moraal in de Surinaamse politiek en samenleving’. SWI Forum 12/2-13/1, 1996, p. 24-31.

Vianen, Bea ‘Von Nonnen und Strafen’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt am

[p. 123]

Main: Dipa-Verl., 1996, p. 42-63. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Vrede, Dorus ‘Zurück nach Alt-Lombe’. In: Der blauäugige Oktopus: Erzählungen aus Surinam. Rainer Kersten (Hrsg.). Frankfurt om Main: Dipa-Verl., 1996, p. 84-93. (Bio-bibliographische Angaben; 201).

Weeber, Fran ‘Suriname zoekt eigen oplossingen’. Uitleg 13(2), 1997, p. 22-23.

Wegwijs Wegwijs in Paramaribo: 1: 12.500: volgens de laatste gegevens. Paramaribo: Afaka International, 1996, 45 p.

Wekker, Gloria; Rosi Braidotti (red.) Praten in het donker: multiculturalisme en anti-racisme in feministisch perspectief Kampen: Kok Agora, 1996, 170 p. (Feminisme in Verandering).

Wijntuin, E. Weidmann: grondlegger van het algemeen kiesrecht in Suriname. Paramaribo: [s.n.], 1996, 59 p.

Wolf, Sigi ‘Mijn leven is doorspekt van Winti’: proeve van een godsdienstpsychologische analyse van de religieuze ervaring bij christelijke Winti gelovigen. Doctoraalscriptie, Universiteit van Amsterdam, 1996, 48 p.

Wouter, Mieke ‘“Ik ben Nederland en Suriname”: de verbijstering van Astrid H. Roemer’. Alerta 22(230), 1996, p. 6-8.

Zoetmulder, Peter ‘Bouterse weer dichter bij de macht: veertien jaar na “8 december”’. Latijns-Amerika 5, 1996, p. 17-18.

Zweers, Louis Standplaats in de tropen: missie, zending en ontwikkelingshulp in beeld. Zutphen: Walburg Pers, 1996, 120 p.