OSO. Tijdschrift voor Surinaamse Taalkunde, Letterkunde en Geschiedenis. Jaargang 4

[p. 243]

Heimwé gi Sranan
Orsine Nicol

Heimwé gi Sranan
Ay, Sranan mi moy switi kondre
Yu de so farawe
Mi ay e lon watra
Mi ati e priti
Te mi e prakseri yu

Sranan yu kweki mi kon bigi
nanga yu ason, nanga yu se winti
Yu nyamsi........fa ben switi
Ma wan dé kon
di mi ben musu g'we
Na wan kondre farawe........

Idri dé mi skin e dyeme
Idri neti mi yeye e dyompo
Oten, oten mi sa si yu baka
Oten, oten mi sa firi yu ason?

Mi kowru mi ati
Mi figi mi ay
Mi lafu, bika her'esi
Mi sa si
Mi switi lobi: SRANAN