Ons Erfdeel. Jaargang 11

[p. 98]

[Hans Andreus]

er drijven maar wolken over
wolken van grijs en wit
wolken waar licht op ligt
ik kan aan de wolken geloven.

er drijven maar wolken over
wolken van langzaam op reis
wolken van grijs en grijs
ik moet aan de wolken geloven.

ik kijk maar ik kijk er maar naar
ik kijk naar de wolken te kijken
begin op de wolken te lijken
ik drijf als een wolk de hemel weet waar.

hans andreus

es treiben stets wolken vorüber
wolken mit weisz und grau
wolken mit licht daran
ich kann an die wolken glauben.

es treiben stets wolken vorüber
wolken auf langsahmer bahn
wolken mit grau in grau
ich musz an die wolken glauben.

ich schau und ich schau sie nur an
ich schau nach den wolken zu schauen
beginne den wolken zu gleichen
ich treibe als wolke der himmel weisz wo.

hans andreus
(übersetzt von Heinrich G. Schneeweisz)